When the Rain Comes Down Testo Traduzione Italiana

By I_BE_IRIE
Di I_BE_IRIE
My first tab...its a simple, but great song. Chicks dig it!
La mia prima scheda... è una canzone semplice, ma fantastica. Le ragazze lo apprezzano!
Chords (Mishka uses Barchords)
Accordi (Mishka usa Barchords)
Verse and chorus: A, Bm (Bm7 later on in song)
Strofa e ritornello: A, Bm (Bm7 più avanti nella canzone)
Middle: A, Bm7, C#
Medio: LA, SIm7, DO#
Verse + chorus: A, Bm7
Strofa + ritornello: LA, Bm7
Baby I've been talking to you.
Tesoro, ti stavo parlando.
but no matter what I said it seems,
ma non importa quello che ho detto, sembra che
I can never get through to you.
Non riesco mai a contattarti.
No matter what I said it seems,
Non importa quello che ho detto, sembra che
so hard to reach you.
così difficile raggiungerti.
But I keep calling to you yeah.
Ma continuo a chiamarti, sì.
I hope that you hear,
Spero che tu ascolti,
cos I'm trying to make it clear yeah.
perché sto cercando di renderlo chiaro, sì.
I'll always be there,
Sarò sempre lì,
when the rain comes down,
quando cade la pioggia,
and I really wanna see you,
e voglio davvero vederti,
when you come around.
quando vieni da queste parti.
oh feeling cool,
oh, mi sento bene,
in the afternoon,
nel pomeriggio,
felt alright to know that I might,
mi sentivo bene a sapere che avrei potuto,
see you soon.
a presto.
It was so nice when I,
È stato così bello quando io,
saw you smile again.
ti ho visto sorridere ancora.
Stopped for a while then I,
Mi sono fermato per un po' poi io,
got to go away again.
devo andare via di nuovo.
You know
Lo sai
I'll always be there
Sarò sempre lì
when the rain comes down,
quando cade la pioggia,
and I'd really love to see you,
e mi piacerebbe davvero vederti,
when you come around.
quando vieni da queste parti.
Jah's music
La musica di Jah
all that snow??? (not sure what he says)
tutta quella neve??? (non sono sicuro di quello che dice)
Life water it must flow,
L’acqua della vita deve scorrere,
from a source then it takes its course and,
da una fonte poi fa il suo corso e,
where it goes, ah where it goes, where it goes
dove va, ah dove va, dove va
yeah I really really shouldn't know yeah.
sì, davvero, non dovrei saperlo sì.
well I've been calling to you yeah,
beh, ti ho chiamato, sì
for such a long time,
per così tanto tempo,
but it seems that every time I call,
ma sembra che ogni volta che chiamo,
you don't want to see the I around,
non vuoi vedere l'io in giro,
Oh baby
Oh tesoro
I'll always be there,
Sarò sempre lì,
when the rain comes down,
quando cade la pioggia,
and I'd really love to see you,
e mi piacerebbe davvero vederti,
when you come around.
quando vieni da queste parti.