Polythene Queen كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Pretty Lady, with your million dollar style
سيدة جميلة، بأسلوبك المليون دولار
Smile, with that polythene smile
ابتسم، مع تلك الابتسامة البوليثينية
Pretty Lady, pretty walking down the aisle
سيدة جميلة، جميلة تسير في الممر
Smile, with that polythene smile
ابتسم، مع تلك الابتسامة البوليثينية
Yes I can see that you are bothered by me
نعم أستطيع أن أرى أنك منزعج مني
Behind that fashion magazine
خلف مجلة الموضة تلك
And your new shiny teeth
وأسنانك اللامعة الجديدة
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Verse:
الآية:
Pretty Lady, beauty, botox and champagne
السيدة الجميلة والجمال والبوتوكس والشمبانيا
What's inside that polythene brain?
ماذا يوجد داخل دماغ البوليثين هذا؟
Yes I can see that you are bothered by me
نعم أستطيع أن أرى أنك منزعج مني
Behind that fashion magazine
خلف مجلة الموضة تلك
And your new shiny teeth
وأسنانك اللامعة الجديدة
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Oh oh oh
أوه أوه أوه
Chorus:
جوقة:
Your world is made of polythene
عالمك مصنوع من البوليثين
Your shoes, your face, your limousine
حذائك، وجهك، سيارة الليموزين الخاصة بك
And you don't care 'bout anything
ولا يهمك أي شيء
But your plastic life and stupid things
لكن حياتك البلاستيكية والأشياء الغبية
So read your magazine
لذا اقرأ مجلتك
Just live your plastic shallow dream
فقط عش حلمك البلاستيكي الضحل
Chorus:
جوقة:
Your world is made of polythene
عالمك مصنوع من البوليثين
Your purse, your pearls, your self esteem
محفظتك، ولآلئك، واحترامك لذاتك
And you don't care 'bout anything
ولا يهمك أي شيء
But your plastic life and stupid things
لكن حياتك البلاستيكية والأشياء الغبية
So read your magazine
لذا اقرأ مجلتك
You are the polythene queen
أنت ملكة البوليثين
Chorus:
جوقة:
Your world is made of polythene
عالمك مصنوع من البوليثين
Your shoes, your face, your limousine
حذائك، وجهك، سيارة الليموزين الخاصة بك
And you don't care 'bout anything
ولا يهمك أي شيء
But your plastic life and stupid things
لكن حياتك البلاستيكية والأشياء الغبية
So read your magazine
لذا اقرأ مجلتك
Just live your plastic shallow dream
فقط عش حلمك البلاستيكي الضحل
Chorus:
جوقة:
Your world is made of polythene
عالمك مصنوع من البوليثين
Your purse, your pearls, your self esteem
محفظتك، ولآلئك، واحترامك لذاتك
And you don't care 'bout anything
ولا يهمك أي شيء
But your plastic life and stupid things
لكن حياتك البلاستيكية والأشياء الغبية
So read your magazine
لذا اقرأ مجلتك
You are the polythene queen
أنت ملكة البوليثين