Here Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

These aren't the official chords. But it does sound like the song.
Dies sind nicht die offiziellen Akkorde. Aber es klingt wie das Lied.
I gave some chords a name which isn't the real name and there are some chords
Ich habe einigen Akkorden einen Namen gegeben, der nicht der richtige Name ist, und es gibt einige Akkorde
which have to played in an other way than is usual. There is no real for some of
die anders als üblich gespielt werden müssen. Für einige gibt es keine echte
these chords, but here is how you play them:
Diese Akkorde, aber so spielt man sie:
Em7 (022033) (Em7 is the actual name)
Em7 (022033) (Em7 ist der eigentliche Name)
Cadd9 (032033) (Cadd9 is as well the real name)
Cadd9 (032033) (Cadd9 ist auch der richtige Name)
CwithHighG (032013)
CwithHighG (032013)
DwithHighA (054035)
DwithHighA (054035)
The rest of the chords in the song are named well and are just the usual chords.
Die restlichen Akkorde im Lied sind gut benannt und sind nur die üblichen Akkorde.
Don't forget to put your capo on the 3rd!
Vergessen Sie nicht, Ihren Kapodaster am 3. aufzusetzen!
The strumming pattern is (x under de strum means muted strum):
Das Schlagmuster ist (x unter de strum bedeutet gedämpften Schlag):
down down up up down up
runter runter rauf rauf runter rauf
And here are the chords:
Und hier sind die Akkorde:
Here without you / So.. Anything Else / Miss Montreal 2010 / CAPO 3
Hier ohne dich / So.. Anything Else / Miss Montreal 2010 / CAPO 3
Out in the cold
Draußen in der Kälte
I'm going back where I belong
Ich gehe dorthin zurück, wo ich hingehöre
You should have told me
Du hättest es mir sagen sollen
That your heart was made of stone
Dass dein Herz aus Stein war
As I try to look back to those moments we had
Während ich versuche, auf die Momente zurückzublicken, die wir hatten
But still I walk through this door without you
Aber trotzdem gehe ich ohne dich durch diese Tür
I'm out in the rain
Ich bin draußen im Regen
You're there in the sunshine
Du bist da im Sonnenschein
But you keep calling, you keep begging me for more
Aber du rufst ständig an, du bettelst mich ständig um mehr
CwithHG DwithHA
CmitHG DmitHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Und jetzt weißt du, wie ich mich fühle, jetzt kennst du meinen ganzen Schmerz
But I still stand here
Aber ich stehe immer noch hier
Still stand here without you
Stehe immer noch hier ohne dich
I'm stuck in a place
Ich stecke an einem Ort fest
I see a crowd with just one face
Ich sehe eine Menschenmenge mit nur einem Gesicht
You still haunt me
Du verfolgst mich immer noch
You're a memory I can't erase
Du bist eine Erinnerung, die ich nicht löschen kann
As I try to look back to those moments we had
Während ich versuche, auf die Momente zurückzublicken, die wir hatten
But still I walk through this door without you
Aber trotzdem gehe ich ohne dich durch diese Tür
I'm out in the rain
Ich bin draußen im Regen
You're there in the sunshine
Du bist da im Sonnenschein
But you keep calling, you keep begging me for more
Aber du rufst ständig an, du bettelst mich ständig um mehr
CwithHG DwithHA
CmitHG DmitHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Und jetzt weißt du, wie ich mich fühle, jetzt kennst du meinen ganzen Schmerz
But I still stand here
Aber ich stehe immer noch hier
Still stand here without you
Stehe immer noch hier ohne dich
But I still stand here
Aber ich stehe immer noch hier
Still stand here without you
Stehe immer noch hier ohne dich
I keep on searching, I'll find a cure
Ich suche weiter, ich werde ein Heilmittel finden
Do things I wanna do and more
Tue Dinge, die ich tun möchte und noch mehr
I live in a place where the air is pure
Ich lebe an einem Ort, an dem die Luft rein ist
But I keep on wondering if you wanted more
Aber ich frage mich immer wieder, ob du mehr wolltest
I keep on searching, I'll find a cure
Ich suche weiter, ich werde ein Heilmittel finden
Do things I wanna do and more
Tue Dinge, die ich tun möchte und noch mehr
I keep on wondering why I'm lost without you
Ich frage mich immer wieder, warum ich ohne dich verloren bin
I'm out in the rain
Ich bin draußen im Regen
You're there in the sunshine
Du bist da im Sonnenschein
But you keep calling, you keep begging me for more
Aber du rufst ständig an, du bettelst mich ständig um mehr
I'm out in the rain
Ich bin draußen im Regen
You're there in the sunshine
Du bist da im Sonnenschein
But you keep calling, you keep begging me for more
Aber du rufst ständig an, du bettelst mich ständig um mehr
CwithHG DwithHA
CmitHG DmitHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Und jetzt weißt du, wie ich mich fühle, jetzt kennst du meinen ganzen Schmerz
But I still stand here
Aber ich stehe immer noch hier
Still stand here without you
Stehe immer noch hier ohne dich
CwithHG DwithHA
CmitHG DmitHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Und jetzt weißt du, wie ich mich fühle, jetzt kennst du meinen ganzen Schmerz
But I still stand here
Aber ich stehe immer noch hier
Still stand here without you
Stehe immer noch hier ohne dich
But I still stand here
Aber ich stehe immer noch hier
Still stand here without you
Stehe immer noch hier ohne dich
I'm out in the rain
Ich bin draußen im Regen