Here Without You Paroles Traduction Française

These aren't the official chords. But it does sound like the song.
Ce ne sont pas les accords officiels. Mais ça ressemble à la chanson.
I gave some chords a name which isn't the real name and there are some chords
J'ai donné à certains accords un nom qui n'est pas le vrai nom et il y a des accords
which have to played in an other way than is usual. There is no real for some of
qui doivent être joués d'une manière différente de celle habituelle. Il n'y a pas de réel pour certains d'entre eux
these chords, but here is how you play them:
ces accords, mais voici comment les jouer :
Em7 (022033) (Em7 is the actual name)
Em7 (022033) (Em7 est le vrai nom)
Cadd9 (032033) (Cadd9 is as well the real name)
Cadd9 (032033) (Cadd9 est aussi le vrai nom)
CwithHighG (032013)
CavecHighG (032013)
DwithHighA (054035)
DavecHighA (054035)
The rest of the chords in the song are named well and are just the usual chords.
Le reste des accords de la chanson sont bien nommés et ne sont que les accords habituels.
Don't forget to put your capo on the 3rd!
N'oubliez pas de mettre votre capo le 3 !
The strumming pattern is (x under de strum means muted strum):
Le modèle de grattage est (x sous de strum signifie grattage en sourdine) :
down down up up down up
en bas en haut en haut en bas en haut
And here are the chords:
Et voici les accords :
Here without you / So.. Anything Else / Miss Montreal 2010 / CAPO 3
Ici sans toi / Alors.. Tout le reste / Miss Montréal 2010 / CAPO 3
Out in the cold
Dans le froid
I'm going back where I belong
Je retourne là où j'appartiens
You should have told me
Tu aurais dû me le dire
That your heart was made of stone
Que ton cœur était fait de pierre
As I try to look back to those moments we had
Alors que j'essaie de revenir sur ces moments que nous avons vécus
But still I walk through this door without you
Mais je franchis toujours cette porte sans toi
I'm out in the rain
je suis dehors sous la pluie
You're there in the sunshine
Tu es là au soleil
But you keep calling, you keep begging me for more
Mais tu continues d'appeler, tu continues de me supplier pour en savoir plus
CwithHG DwithHA
CavecHG DavecHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Et maintenant tu sais ce que je ressens, maintenant tu connais toute ma douleur
But I still stand here
Mais je suis toujours là
Still stand here without you
Je reste toujours ici sans toi
I'm stuck in a place
Je suis coincé dans un endroit
I see a crowd with just one face
Je vois une foule avec un seul visage
You still haunt me
Tu me hantes toujours
You're a memory I can't erase
Tu es un souvenir que je ne peux pas effacer
As I try to look back to those moments we had
Alors que j'essaie de revenir sur ces moments que nous avons vécus
But still I walk through this door without you
Mais je franchis toujours cette porte sans toi
I'm out in the rain
je suis dehors sous la pluie
You're there in the sunshine
Tu es là au soleil
But you keep calling, you keep begging me for more
Mais tu continues d'appeler, tu continues de me supplier pour en savoir plus
CwithHG DwithHA
CavecHG DavecHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Et maintenant tu sais ce que je ressens, maintenant tu connais toute ma douleur
But I still stand here
Mais je suis toujours là
Still stand here without you
Je reste toujours ici sans toi
But I still stand here
Mais je suis toujours là
Still stand here without you
Je reste toujours ici sans toi
I keep on searching, I'll find a cure
Je continue de chercher, je trouverai un remède
Do things I wanna do and more
Faire les choses que je veux faire et plus encore
I live in a place where the air is pure
Je vis dans un endroit où l'air est pur
But I keep on wondering if you wanted more
Mais je continue de me demander si tu voulais plus
I keep on searching, I'll find a cure
Je continue de chercher, je trouverai un remède
Do things I wanna do and more
Faire les choses que je veux faire et plus encore
I keep on wondering why I'm lost without you
Je continue de me demander pourquoi je suis perdu sans toi
I'm out in the rain
je suis dehors sous la pluie
You're there in the sunshine
Tu es là au soleil
But you keep calling, you keep begging me for more
Mais tu continues d'appeler, tu continues de me supplier pour en savoir plus
I'm out in the rain
je suis dehors sous la pluie
You're there in the sunshine
Tu es là au soleil
But you keep calling, you keep begging me for more
Mais tu continues d'appeler, tu continues de me supplier pour en savoir plus
CwithHG DwithHA
CavecHG DavecHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Et maintenant tu sais ce que je ressens, maintenant tu connais toute ma douleur
But I still stand here
Mais je suis toujours là
Still stand here without you
Je reste toujours ici sans toi
CwithHG DwithHA
CavecHG DavecHA
And now you know how I feel, now you know all my pain
Et maintenant tu sais ce que je ressens, maintenant tu connais toute ma douleur
But I still stand here
Mais je suis toujours là
Still stand here without you
Je reste toujours ici sans toi
But I still stand here
Mais je suis toujours là
Still stand here without you
Je reste toujours ici sans toi
I'm out in the rain
je suis dehors sous la pluie