Wild Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The tabs were made for ukulele, but they'll also work for guitar (because that's
Zakładki zostały stworzone z myślą o ukulele, ale sprawdzą się także na gitarze (bo to tzw
house these things work).
dom, w którym te rzeczy działają).
Wild thing
Dzika rzecz
I'll eat you up into something new
Zjem cię w coś nowego
You'll say last night in my room
Powiesz, zeszłej nocy w moim pokoju
A forest grew and grew
Las rósł i rósł
Until the walls were green
Dopóki ściany nie były zielone
And from the ceiling fell vines
A z sufitu spadły winorośle
And you lay there wishing your world was mine
A ty leżałeś tam i marzyłeś, żeby twój świat był mój
You jumped into a boat and sailed out very far
Wskoczyłeś do łodzi i odpłynąłeś bardzo daleko
For weeks and years until you came to where the wild things are
Tygodniami i latami, aż dotarłeś do miejsca, gdzie żyją dzikie stworzenia
And they roar, and they roll, and they claw with their terrible eyes
I ryczą, i toczą się, i drapią swoimi strasznymi oczami
Be still you will say and they'll fall
Bądź cicho, powiesz, a oni upadną
Cause you're the wildest of all
Bo jesteś najdzikszy ze wszystkich
There's a wild thing inside of our souls
W naszych duszach jest dzika rzecz
And a sense of home from young to old
I poczucie domu od młodych do starych
Inside of each of us there is a hidden child
W każdym z nas kryje się ukryte dziecko
All you have to do is learn to be wild
Wszystko, co musisz zrobić, to nauczyć się być dzikim
And they roar, and they roll, and they claw with their terrible eyes
I ryczą, i toczą się, i drapią swoimi strasznymi oczami
Be still you will say and they'll fall
Bądź cicho, powiesz, a oni upadną
I am the sun
Jestem słońcem
I will rise and I'll set
Wstanę i usiądę
But you're the brightest thing that I ever met
Ale jesteś najbystrzejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek spotkałem