Gospel Rain كلمات أغنية ترجمة عربية

words and music by Mitch McVicker and Rich Mullins
كلمات وموسيقى ميتش ماكفيكر وريتش مولينز
Your word is plain as the nose upon my face
كلامك واضح كالأنف على وجهي
And it will remain when all else fades away
وسيبقى عندما يتلاشى كل شيء آخر
And in the midst of change there's one thing that stays the same
وفي خضم التغيير هناك شيء واحد يبقى على حاله
So I walk by faith though I'm scared to even hope
لذلك أنا أسير بالإيمان على الرغم من أنني خائف حتى من الأمل
That I can learn to love as my heart unfolds
أستطيع أن أتعلم الحب عندما ينفتح قلبي
But sometimes I just need an angel
لكن في بعض الأحيان أحتاج فقط إلى ملاك
To tell me not to be afraid
ليخبرني ألا أخاف
>From out of nowhere from out of the blue
> من العدم ومن فراغ
These clouds like holy prophets groan and move
هذه الغيوم مثل الأنبياء القديسين تتأوه وتتحرك
On the winds of love and rage
على رياح الحب والغضب
So come Lord and wash me clean in your psalm
فتعال يا رب واغسلني في مزمورك
Until it sinks deep down into my bones
حتى تغوص في أعماق عظامي
As I stand in the gentle fall
بينما أقف في الخريف اللطيف
Of the gospel rain
من مطر الإنجيل
And every leaf that falls is a kind of burning bush
وكل ورقة تسقط هي نوع من الشجيرة المشتعلة
And I can hear your call when I stop to look
ويمكنني سماع مكالمتك عندما أتوقف لأنظر
You tell me you're there whatever happens
أخبرني أنك هناك مهما حدث
And I hear the trees clappin' their hands
وأسمع الأشجار تصفق بأيديها
(capo 2nd fret for key change)
(كابو الحنق الثاني لتغيير المفتاح)
And the word you speak is in the air I breathe
والكلمة التي تتكلم بها موجودة في الهواء الذي أتنفسه
It reaches deep and somethin' moves inside of me
يصل إلى العمق ويتحرك شيء ما بداخلي
Copyright 1998 White Plastic Bag Music / Liturgy Legacy Music
حقوق الطبع والنشر 1998 حقيبة بلاستيكية بيضاء الموسيقى / موسيقى تراث الليتورجيا
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
جميع الحقوق محفوظة. أعيد طبع كلمات بإذن.