Gospel Rain Paroles Traduction Française

words and music by Mitch McVicker and Rich Mullins
paroles et musique de Mitch McVicker et Rich Mullins
Your word is plain as the nose upon my face
Ta parole est aussi claire que le nez sur mon visage
And it will remain when all else fades away
Et cela restera quand tout le reste disparaîtra
And in the midst of change there's one thing that stays the same
Et au milieu du changement, il y a une chose qui reste la même
So I walk by faith though I'm scared to even hope
Alors je marche par la foi même si j'ai même peur d'espérer
That I can learn to love as my heart unfolds
Que je peux apprendre à aimer à mesure que mon cœur s'ouvre
But sometimes I just need an angel
Mais parfois j'ai juste besoin d'un ange
To tell me not to be afraid
Pour me dire de ne pas avoir peur
>From out of nowhere from out of the blue
> De nulle part, de nulle part
These clouds like holy prophets groan and move
Ces nuages comme de saints prophètes gémissent et bougent
On the winds of love and rage
Aux vents de l'amour et de la rage
So come Lord and wash me clean in your psalm
Alors viens Seigneur et lave-moi dans ton psaume
Until it sinks deep down into my bones
Jusqu'à ce qu'il s'enfonce profondément dans mes os
As I stand in the gentle fall
Alors que je me tiens dans la douce chute
Of the gospel rain
De la pluie évangélique
And every leaf that falls is a kind of burning bush
Et chaque feuille qui tombe est une sorte de buisson ardent
And I can hear your call when I stop to look
Et je peux entendre ton appel quand je m'arrête pour regarder
You tell me you're there whatever happens
Tu me dis que tu es là quoi qu'il arrive
And I hear the trees clappin' their hands
Et j'entends les arbres applaudir dans leurs mains
(capo 2nd fret for key change)
(capodastre 2ème frette pour changement de clé)
And the word you speak is in the air I breathe
Et le mot que tu dis est dans l'air que je respire
It reaches deep and somethin' moves inside of me
Cela atteint profondément et quelque chose bouge en moi
Copyright 1998 White Plastic Bag Music / Liturgy Legacy Music
Copyright 1998 Sac en plastique blanc Musique / Liturgie Legacy Music
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Tous droits réservés. Paroles reproduites avec autorisation.