Gospel Rain Songtekst Nederlandse Vertaling

words and music by Mitch McVicker and Rich Mullins
tekst en muziek van Mitch McVicker en Rich Mullins
Your word is plain as the nose upon my face
Uw woord is duidelijk als de neus op mijn gezicht
And it will remain when all else fades away
En dat zal zo blijven als al het andere verdwijnt
And in the midst of change there's one thing that stays the same
En te midden van veranderingen is er één ding dat hetzelfde blijft
So I walk by faith though I'm scared to even hope
Dus ik wandel door geloof, ook al ben ik bang om zelfs maar te hopen
That I can learn to love as my heart unfolds
Dat ik kan leren lief te hebben terwijl mijn hart zich ontvouwt
But sometimes I just need an angel
Maar soms heb ik gewoon een engel nodig
To tell me not to be afraid
Om te zeggen dat ik niet bang hoef te zijn
>From out of nowhere from out of the blue
> Uit het niets, uit het niets
These clouds like holy prophets groan and move
Deze wolken kreunen en bewegen als heilige profeten
On the winds of love and rage
Op de winden van liefde en woede
So come Lord and wash me clean in your psalm
Dus kom Heer en was mij schoon in uw psalm
Until it sinks deep down into my bones
Tot het diep in mijn botten doordringt
As I stand in the gentle fall
Terwijl ik in de zachte herfst sta
Of the gospel rain
Van de evangelieregen
And every leaf that falls is a kind of burning bush
En elk blad dat valt is een soort brandende struik
And I can hear your call when I stop to look
En ik kan je roep horen als ik stop om te kijken
You tell me you're there whatever happens
Vertel me dat je er bent, wat er ook gebeurt
And I hear the trees clappin' their hands
En ik hoor de bomen in hun handen klappen
(capo 2nd fret for key change)
(capo 2e fret voor toonsoortwisseling)
And the word you speak is in the air I breathe
En het woord dat je spreekt, zit in de lucht die ik inadem
It reaches deep and somethin' moves inside of me
Het reikt diep en er beweegt iets in mij
Copyright 1998 White Plastic Bag Music / Liturgy Legacy Music
Copyright 1998 Witte plastic zak Muziek / Liturgie Legacy Music
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Alle rechten voorbehouden. Tekst herdrukt met toestemming.