Hope Testo Traduzione Italiana
Mitch McVicker-Speranza
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
words and music by Mitch McVicker
parole e musica di Mitch McVicker
Every dog'll have its day
Ogni cane avrà il suo giorno
But everyday the sun will shine
Ma ogni giorno splenderà il sole
I hope I never see the day when I leave You behind
Spero di non vedere mai il giorno in cui ti lascerò indietro
So much is callin' out my name
Così tanto è chiamare il mio nome
So much of it I choose to hear
Così tanto che scelgo di ascoltarlo
I must admit I'm so afraid my love's no more than fear
Devo ammettere che ho tanta paura, il mio amore non è altro che paura
'Cause every single day I spend
Perché ogni singolo giorno che passo
Somewhere between one hour and ten
Da qualche parte tra un'ora e le dieci
Just lettin' my soul run around wild
Lascio semplicemente che la mia anima si scateni
And there's a simple prayer I love to pray
E c'è una preghiera semplice che amo fare
I never do unless rain comes my way
Non lo faccio mai, a meno che non arrivi la pioggia
But without You, Lord my walk wouldn't last a mile
Ma senza di Te, Signore, il mio cammino non durerebbe un miglio
I don't wanna live, I don't wanna live, I don't wanna live,
Non voglio vivere, non voglio vivere, non voglio vivere,
Don't wanna live without You, Lord
Non voglio vivere senza di Te, Signore
Don't wanna live, don't wanna live down here all alone
Non voglio vivere, non voglio vivere quaggiù tutto solo
I don't wanna live, I don't wanna live, I don't wanna live,
Non voglio vivere, non voglio vivere, non voglio vivere,
Don't wanna live without some hope
Non voglio vivere senza qualche speranza
To hang my hat on
Per appendere il cappello
If home is where the heart is at
Se casa è dove si trova il cuore
Then I forget where all I've lived
Poi dimentico dove ho vissuto
'Cause my shelter never lasts, the wind just blows within
Perché il mio rifugio non dura mai, il vento soffia semplicemente dentro
It leaves me tattered and torn
Mi lascia a brandelli e lacerato
By the gusts and by the gales
Dalle raffiche e dalle tempeste
And in the middle of the storm my faith just seems so frail
E nel mezzo della tempesta la mia fede sembra così fragile
But every single day I'm blessed
Ma ogni singolo giorno sono benedetto
As you lift me from the tangled mess
Mentre mi sollevi dal disordine aggrovigliato
Caused by the whirlwind turnin' deep inside
Causato dal turbine che gira nel profondo
And I never cease to be amazed
E non smetto mai di stupirmi
How Your simple love still somehow plays
Come il tuo semplice amore suona ancora in qualche modo
The biggest part of all things in my life
La parte più importante di tutte le cose della mia vita
'Cause every single day I spend
Perché ogni singolo giorno che passo
Somewhere between one hour and ten
Da qualche parte tra un'ora e le dieci
Just lettin' my soul run around wild
Lascio semplicemente che la mia anima si scateni
But I never cease to be amazed
Ma non smetto mai di stupirmi
How Your simple love still somehow plays
Come il tuo semplice amore suona ancora in qualche modo
The biggest part of all things in my life, and that's why
La parte più importante di tutte le cose della mia vita, ed ecco perché
(repeat)
(ripeti)
Copyright 1998 White Plastic Bag Music
Copyright 1998 Musica in busta di plastica bianca
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Tutti i diritti riservati. Testi ristampati su autorizzazione.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
