Hope Текст Песни Перевод на Русский

words and music by Mitch McVicker
слова и музыка Митча Маквикера
Every dog'll have its day
У каждой собаки будет свой день
But everyday the sun will shine
Но каждый день солнце будет светить
I hope I never see the day when I leave You behind
Надеюсь, я никогда не увижу того дня, когда оставлю Тебя позади.
So much is callin' out my name
Так много зовет мое имя
So much of it I choose to hear
Так много из этого я предпочитаю услышать
I must admit I'm so afraid my love's no more than fear
Должен признаться, я так боюсь, что моя любовь — не более чем страх
'Cause every single day I spend
Потому что каждый день, который я провожу
Somewhere between one hour and ten
Где-то между часом и десятью
Just lettin' my soul run around wild
Просто позволяю своей душе бегать дико
And there's a simple prayer I love to pray
И есть простая молитва, которую я люблю молиться
I never do unless rain comes my way
Я никогда этого не делаю, если на моем пути не идет дождь
But without You, Lord my walk wouldn't last a mile
Но без Тебя, Господи, моя прогулка не продлится и мили.
I don't wanna live, I don't wanna live, I don't wanna live,
Я не хочу жить, я не хочу жить, я не хочу жить,
Don't wanna live without You, Lord
Не хочу жить без Тебя, Господь
Don't wanna live, don't wanna live down here all alone
Не хочу жить, не хочу жить здесь один
I don't wanna live, I don't wanna live, I don't wanna live,
Я не хочу жить, я не хочу жить, я не хочу жить,
Don't wanna live without some hope
Не хочу жить без надежды
To hang my hat on
Повесить шляпу
If home is where the heart is at
Если дом там, где сердце
Then I forget where all I've lived
Тогда я забываю, где все, что я жил
'Cause my shelter never lasts, the wind just blows within
Потому что мое убежище никогда не длится долго, ветер просто дует внутри
It leaves me tattered and torn
Это оставляет меня изорванным и разорванным
By the gusts and by the gales
Порывами и штормами
And in the middle of the storm my faith just seems so frail
И посреди шторма моя вера кажется такой хрупкой.
But every single day I'm blessed
Но каждый день я благословлен
As you lift me from the tangled mess
Когда ты вытаскиваешь меня из запутанного беспорядка
Caused by the whirlwind turnin' deep inside
Вызвано вихрем, проходящим глубоко внутри.
And I never cease to be amazed
И я не перестаю удивляться
How Your simple love still somehow plays
Как твоя простая любовь еще как-то играет
The biggest part of all things in my life
Самая большая часть всего в моей жизни
'Cause every single day I spend
Потому что каждый день, который я провожу
Somewhere between one hour and ten
Где-то между часом и десятью
Just lettin' my soul run around wild
Просто позволяю своей душе бегать дико
But I never cease to be amazed
Но я не перестаю удивляться
How Your simple love still somehow plays
Как твоя простая любовь еще как-то играет
The biggest part of all things in my life, and that's why
Самая большая часть всего в моей жизни, и вот почему
(repeat)
(повторить)
Copyright 1998 White Plastic Bag Music
Авторские права: Музыка из белого пластикового пакета, 1998 г.
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Все права защищены. Текст перепечатан с разрешения.