Hope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

words and music by Mitch McVicker
sözler ve müzik: Mitch McVicker
Every dog'll have its day
Her köpeğin kendi günü olacak
But everyday the sun will shine
Ama her gün güneş parlayacak
I hope I never see the day when I leave You behind
Umarım seni arkamda bırakacağım günü asla görmem
So much is callin' out my name
O kadar çok şey adımı haykırıyor ki
So much of it I choose to hear
O kadar çok şey duymayı seçiyorum ki
I must admit I'm so afraid my love's no more than fear
İtiraf etmeliyim ki çok korkuyorum, aşkım korkudan başka bir şey değil
'Cause every single day I spend
Çünkü geçirdiğim her gün
Somewhere between one hour and ten
Bir saat ile on arasında bir yerde
Just lettin' my soul run around wild
Sadece ruhumun vahşice koşmasına izin veriyorum
And there's a simple prayer I love to pray
Ve dua etmeyi sevdiğim basit bir dua var
I never do unless rain comes my way
Yağmur yoluma gelmediği sürece asla yapmam
But without You, Lord my walk wouldn't last a mile
Ama Sen olmasaydın Tanrım yürüyüşüm bir mil bile sürmezdi
I don't wanna live, I don't wanna live, I don't wanna live,
Yaşamak istemiyorum, yaşamak istemiyorum, yaşamak istemiyorum.
Don't wanna live without You, Lord
Sensiz yaşamak istemiyorum Tanrım
Don't wanna live, don't wanna live down here all alone
Yaşamak istemiyorum, burada yapayalnız yaşamak istemiyorum
I don't wanna live, I don't wanna live, I don't wanna live,
Yaşamak istemiyorum, yaşamak istemiyorum, yaşamak istemiyorum.
Don't wanna live without some hope
Biraz umut olmadan yaşamak istemiyorum
To hang my hat on
Şapkamı asmak için
If home is where the heart is at
Eğer ev kalbin olduğu yerse
Then I forget where all I've lived
Sonra nerede yaşadığımı unutuyorum
'Cause my shelter never lasts, the wind just blows within
Çünkü sığınağım asla uzun sürmez, rüzgar sadece içeriden esiyor
It leaves me tattered and torn
Beni perişan ve parçalanmış halde bırakıyor
By the gusts and by the gales
Rüzgârlar ve fırtınalar tarafından
And in the middle of the storm my faith just seems so frail
Ve fırtınanın ortasında inancım çok zayıf görünüyor
But every single day I'm blessed
Ama her gün kutsanıyorum
As you lift me from the tangled mess
Beni karışık karmaşadan kurtarırken
Caused by the whirlwind turnin' deep inside
Derinlerde dönen kasırganın neden olduğu
And I never cease to be amazed
Ve hayret etmekten asla vazgeçmiyorum
How Your simple love still somehow plays
Senin basit aşkın hala bir şekilde oynuyor
The biggest part of all things in my life
Hayatımdaki her şeyin en büyük kısmı
'Cause every single day I spend
Çünkü geçirdiğim her gün
Somewhere between one hour and ten
Bir saat ile on arasında bir yerde
Just lettin' my soul run around wild
Sadece ruhumun vahşice koşmasına izin veriyorum
But I never cease to be amazed
Ama hayret etmekten asla vazgeçmiyorum
How Your simple love still somehow plays
Senin basit aşkın hala bir şekilde oynuyor
The biggest part of all things in my life, and that's why
Hayatımdaki her şeyin en büyük kısmı ve bu yüzden
(repeat)
(tekrar)
Copyright 1998 White Plastic Bag Music
Copyright 1998 Beyaz Plastik Poşet Müzik
All rights reserved. Lyrics reprinted by permission.
Tüm hakları saklıdır. Şarkı sözleri izin alınarak yeniden basılmıştır.