From the Frozen Plains كلمات أغنية ترجمة عربية

Legend
أسطورة
(~) Vibratto and to Let ring.
(~) اهتزاز ودع الرنين.
(p) Pull-Off
(ع) الانسحاب
(p.h) Artificial Harmonics
(p.h) التوافقيات الاصطناعية
(pm.) Palm Mute
(مساءً) كتم صوت الكف
A Small Note: Yes, I know Mithotyn plays their songs 1 step down, but this is perfectly accurate with standard tuning beleive me.
ملاحظة صغيرة: نعم، أعلم أن ميثوتين يعزف أغانيهم بخطوة واحدة، ولكن هذا دقيق تمامًا مع الضبط القياسي صدقني.
Obviously the only problem is when i make the "D" chord (more used towards the end), it doesenst sound as low, but its the exact same note. That's
من الواضح أن المشكلة الوحيدة هي عندما أقوم بعمل وتر "D" (أكثر استخدامًا في النهاية)، فإنه لا يبدو منخفضًا، ولكنه نفس النغمة بالضبط. هذا
just the best alternative, but the rest is quite good. Obviously listen to the song for timing, the amount of times to pick when it comes to the tremolo
فقط البديل الأفضل، ولكن الباقي جيد جدًا. من الواضح أن تستمع إلى الأغنية لمعرفة التوقيت، وعدد المرات التي يمكنك اختيارها عندما يتعلق الأمر بالاهتزاز
is practically up to YOU, I just put a close estimate, and to help the timing. (Since its so ***ing fast im not going to count each and every time I pick
الأمر متروك لك عمليًا، لقد قمت فقط بوضع تقدير تقريبي، وللمساعدة في التوقيت. (نظرًا لأنه سريع جدًا، فلن أحسب كل مرة أقوم فيها بالاختيار
the certain note.)
ملاحظة معينة.)
Guitar 1:
جيتار 1:
p.h
ح
G--3p2~3~--3p2-3-5~~8-7-5---0-2-3~~p0-
G--3p2~3~--3p2-3-5~8-7-5---0-2-3~p0-
Guitar 2
جيتار 2
G---------------------------5~~5-5----2-
ز---------------------------5~~5-5----2-
D--5~~5-5-5-5~~5-5-5-5~~5-5-5~~5-5-3~-2-
د--5~5-5-5-5~5-5-5-5~5-5-5~5-5-3~-2-
A--5~~5-5-5-5~~5-5-5-5~~5-5-3~~3-3-3~-0-
أ--5~5-5-5-5~5-5-5-5~5-5-3~3-3-3~-0-
E--3~~3-3-3-3~~3-3-3-3~~3-3--------1~---
E--3~~3-3-3-3~~3-3-3-3~~3-3--------1~---
pm ..... ..... ... ...
مساء ..... ..... ... ...
Guitar 1:
جيتار 1:
p.h
ح
G--3p2~3~--3p2-3-5~~8-7-5---0-2-3~~p0-
G--3p2~3~--3p2-3-5~8-7-5---0-2-3~p0-
Guitar 2:
الجيتار 2:
B--3p1~3--3p1-3-4~~8-6-4---1-3-4~~p1-
ب--3p1~3--3p1-3-4~~8-6-4---1-3-4~~p1-
Guitar 1 (Tremolo):
جيتار 1 (اهتزاز):
Guitar 2 (Tremolo):
جيتار 2 (اهتزاز):
Guitar 1:
جيتار 1:
p.h
ح
G--3p2~3~--3p2-3-5~~8-7-5---0-2-3~~p0-
G--3p2~3~--3p2-3-5~8-7-5---0-2-3~p0-
Guitar 2
جيتار 2
G---------------------------5~~5-5----2-
ز---------------------------5~~5-5----2-
D--5~~5-5-5-5~~5-5-5-5~~5-5-5~~5-5-3~-2-
د--5~5-5-5-5~5-5-5-5~5-5-5~5-5-3~-2-
A--5~~5-5-5-5~~5-5-5-5~~5-5-3~~3-3-3~-0-
أ--5~5-5-5-5~5-5-5-5~5-5-3~3-3-3~-0-
E--3~~3-3-3-3~~3-3-3-3~~3-3--------1~---
E--3~~3-3-3-3~~3-3-3-3~~3-3--------1~---
pm ..... ..... ... ...
مساء ..... ..... ... ...
Repeat 2x then:
كرر 2x ثم:
Guitar 1:
جيتار 1:
p.h
ح
G--3p2~3~--3p2-3-5~~8-7-5---0-2-3~~p0-
G--3p2~3~--3p2-3-5~8-7-5---0-2-3~p0-
Guitar 2:
الجيتار 2:
B--3p1~3--3p1-3-4~~8-6-4---1-3-4~~p1-
ب--3p1~3--3p1-3-4~~8-6-4---1-3-4~~p1-
Both Guitars (Tremolo) 2x:
كلا القيثارات (اهتزاز) 2x:
Then immediately after second time:
ثم مباشرة بعد المرة الثانية:
Guitar 1 (Tremolo):
جيتار 1 (اهتزاز):
(This is supposed to be constant till the end of the riff, yet Guitar 2 changes.)
(من المفترض أن يظل هذا ثابتًا حتى نهاية الأغنية، لكن غيتار 2 يتغير.)
Guitar 2 (Tremolo):
جيتار 2 (اهتزاز):
(First time)
(المرة الأولى)
Guitar 2 (Tremolo):
جيتار 2 (اهتزاز):
(Second time)
(المرة الثانية)
Guitar 2 (Tremolo):
جيتار 2 (اهتزاز):
(Third time) P.s. The "111111" are eleven's (11-11-11-10-10-10)
(المرة الثالثة) "111111" هي أحد عشر (11-11-11-10-10-10)
G--/12~~-/12~~-/12~~-/12~~
ز--/12~~-/12~~-/12~~-/12~~
Guitar 1 (Tremolo):
جيتار 1 (اهتزاز):
D--55-88-77-88-55-88----88-----------------------33-77-55-77-33-77-------77------------1010-88-77h8p77
د--55-88-77-88-55-88----88-----------------------33-77-55-77-33-77-------77------------1010-88-77h8p77
Guitar 2 (Tremolo)
جيتار 2 (تريمولو)
Guitar 1 (Tremolo):
جيتار 1 (اهتزاز):
Guitar 2 (Tremolo):
جيتار 2 (اهتزاز):
Repeat 2x:
كرر 2x:
Guitar 1:
جيتار 1:
G--0-2-3~~-0-2-3-5-3~~-0-2-3~~---0-2~-3-5-2h3p2p-0
G--0-2-3~~-0-2-3-5-3~~-0-2-3~~---0-2~-3-5-2h3p2p-0
Guitar 2:
الجيتار 2:
D--5~----5~----------5~------3~-------------------
D--5~----5~---------5~------3~-------------------
A--5~----5~----------5~------3~-------------------
أ--5~----5~---------5~------3~-------------------
E--3~----3~----------3~------1~-------------------
E--3~----3~---------3~------1~-------------------
Then 6x (Only Guitar 2 changes):
ثم 6x (تغييرات الجيتار 2 فقط):
Guitar 1 (Slight p.h. in all notes):
جيتار 1 (درجة الحموضة طفيفة في جميع النوتات):
G--0-2-3~~---0-2-3-2~~-0-2-3~~---0-2~-3-5-2h3p2p-0
G--0-2-3~~---0-2-3-2~~-0-2-3~~---0-2~-3-5-2h3p2p-0
Guitar 2 (First and Second):
الجيتار 2 (الأول والثاني):
D--5~----5~----------7~------3~-------------------
D--5~----5~---------7~------3~-------------------
A--5~----5~----------5~------3~-------------------
أ--5~----5~---------5~------3~-------------------
E--3~----3~----------5~------1~-------------------
E--3~----3~---------5~------1~-------------------
Guitar 2 (Third and Fourth):
الجيتار 2 (الثالث والرابع):
pm ......... ................. ......... .................
مساء ......... ................. ......... .................
Guitar 2 (Fifth and Sixth):
الجيتار 2 (الخامس والسادس):
pm ......... ................. ......... .................
مساء ......... ................. ......... .................
Guitar 1 (Tremolo):
جيتار 1 (اهتزاز):
D--55-88-77-88-55-88----88-----------------------33-77-55-77-33-77-------77------------1010-88-77h8p77
د--55-88-77-88-55-88----88-----------------------33-77-55-77-33-77-------77------------1010-88-77h8p77
Guitar 2 (Tremolo)
جيتار 2 (تريمولو)
Both Guitars (Tremolo notes between the chords):
كلا القيثارات (نغمات الاهتزاز بين الأوتار):
G-----------------5-7-5-----3-3-3-3-2~-12~~
ز-----------------5-7-5-----3-3-3-3-2~-12~~
D--5-5-5-5-5~-5-8-------8-7-5-5-5-5-3~-----
د--5-5-5-5-5~-5-8-------8-7-5-5-5-5-3~-----
A--5-5-5-5-5~------------------------------
أ--5-5-5-5-5~-----------------------------
E--3-3-3-3-3~------------------------------
ه--3-3-3-3-3~-----------------------------