Classic Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey! Where's the drum?
Hej! Gdzie jest bęben?
Tony:
Tony:
Ooo girl you're shining
Ooo dziewczyno, błyszczysz
Like a 5th avenue diamond
Jak diament z 5th Avenue
And they don't make you like they used to
I nie robią cię tak jak kiedyś
You're never going out of style
Nigdy nie wyjdziesz z mody
Ooo pretty baby
Ooo, śliczne dziecko
This world might have gone crazy
Ten świat mógł zwariować
The way you saved me,
Sposób w jaki mnie uratowałeś,
Who could blame me
Kto mógłby mnie winić
When I just wanna make you smile
Kiedy chcę tylko sprawić, że się uśmiechniesz
Hook:
Hak:
I wanna thrill you like Michael
Chcę cię podniecić jak Michael
I wanna kiss you like Prince
Chcę cię pocałować jak Książę
Let's get it on like Marvin Gaye
Zajmijmy się tym jak Marvin Gaye
Like Hathaway write a song for you like this
Podobnie jak Hathaway napisz dla siebie taką piosenkę
horus:
Horus:
You're over my head
Jesteś ponad moją głową
I'm out of my mind
Straciłem rozum
Thinking I was born in the wrong time
Myśląc, że urodziłem się w złym czasie
One of a kind, living in a world gone plastic
Jedyna w swoim rodzaju, żyjąca w świecie, który zszedł z plastiku
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
Baby you,
Kochanie ty,
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
(Keep repeating same chords)
(Powtarzaj te same akordy)
Four thousand roses
Cztery tysiące róż
Anything for you to notice
Wszystko, żebyś zauważył
All the way to serenade you
Aż do serenady dla ciebie
Doing it's not your style
Robienie tego nie jest w twoim stylu
Ima pick you up in a Cadillac
Odbiorę cię cadillakiem
Like a gentleman bring your glamour back
Jak dżentelmen przywróć swój urok
Keep it real to real in the way I feel
Staraj się, żeby było to naprawdę realne, w taki sposób, w jaki się czuję
I could walk you down the aisle
Mógłbym cię poprowadzić do ołtarza
Hook:
Hak:
I wanna thrill you like Michael
Chcę cię podniecić jak Michael
I wanna kiss you like Prince
Chcę cię pocałować jak Książę
Let's get it on like Marvin Gaye
Zajmijmy się tym jak Marvin Gaye
Like Hathaway write a song for you like this
Podobnie jak Hathaway napisz dla siebie taką piosenkę
horus:
Horus:
You're over my head
Jesteś ponad moją głową
I'm out of my mind
Straciłem rozum
Thinking I was born in the wrong time
Myśląc, że urodziłem się w złym czasie
Let's start the rewind, everything is so throwback age (I kinda like it like it)
Zacznijmy przewijanie, wszystko jest w stylu retro (w pewnym sensie mi się to podoba)
You're out of my league
Jesteś poza moją ligą
Old school chic
Oldschoolowy szyk
Like a movie star
Jak gwiazda filmowa
One of a kind living in a world gone plastic
Jedyna w swoim rodzaju żyjąca w świecie, który zszedł z plastiku
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
Malcolm:
Malcolma:
Baby you're class and baby you're sick
Kochanie, jesteś klasą i kochanie, jesteś chory
I never met a girl like you ever til we met
Nigdy nie spotkałem takiej dziewczyny jak ty, dopóki się nie spotkaliśmy
A star in the 40's and centrefold in the 50's
Gwiazda lat 40. i rozkładówka w latach 50
Got me tripping out like the sixties
Wytrąciło mnie to z równowagi, jak w latach sześćdziesiątych
Hippies Queen of the discotheque
Hipisi Królowa dyskoteki
And 70's dreaming 80's best
A lata 70. śnią najlepiej o latach 80
Hepburn, Beyonc?©, Marilyn Manson
Hepburn, Beyonc?©, Marilyn Manson
Girl you're timeless, just so classic
Dziewczyno, jesteś ponadczasowa, po prostu klasyczna
horus:
Horus:
I'm over my head I'm out of my mind
Straciłem głowę, straciłem rozum
Thinking I was born in the wrong time
Myśląc, że urodziłem się w złym czasie
Let's start the rewind, everything is so throwback age (I kinda like it like it)
Zacznijmy przewijanie, wszystko jest w stylu retro (w pewnym sensie mi się to podoba)
You're out of my league
Jesteś poza moją ligą
Old school chic
Oldschoolowy szyk
Like a movie star
Jak gwiazda filmowa
You're one of a kind living in a world gone plastic
Jesteś jedyny w swoim rodzaju, żyjący w świecie, który stał się plastikowy
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny
Baby you're so classic
Kochanie, jesteś taki klasyczny