God Only Knows Songtekst Nederlandse Vertaling

God Only Knows ? MKTO
Alleen God weet het? MKTO
(Tips for chords: A/C# x4222x, A/F# 20222x, F#7 x44320, Gsus2 3x0233)
(Tips voor akkoorden: A/C# x4222x, A/F# 20222x, F#7 x44320, Gsus2 3x0233)
(Verse 1 electric guitar licks without capo at the bottom)
(Verse 1 elektrische gitaarlicks zonder capo onderaan)
I've always said that I could never fall
Ik heb altijd gezegd dat ik nooit zou kunnen vallen
Because I love them all
Omdat ik van ze allemaal hou
My heart don't race when they try to call
Mijn hart klopt niet als ze proberen te bellen
Because I love them all
Omdat ik van ze allemaal hou
Pre horus 1
Pre-horus 1
But she got me stuttering like w-w-what can I do because I can't control it
Maar ze liet me stotteren van: w-w-wat kan ik doen, want ik heb er geen controle over
She got me hovering above the ground and I don't know what to do
Ze liet me boven de grond zweven en ik weet niet wat ik moet doen
horus
horus
God only knows how much I need you
God alleen weet hoeveel ik je nodig heb
I could explode if I can't breathe you
Ik zou kunnen ontploffen als ik je niet kan ademen
I'm on the ropes 5 4 3 2
Ik zit aan de touwen 5 4 3 2
Cause you're the one I guess I'm done that's how it goes
Omdat jij degene bent, denk ik dat ik er klaar mee ben, zo gaat het
Where would I be without you yeah God only knows
Waar zou ik zijn zonder jou, ja God weet het alleen
There ain't a crime I wouldn't do for you
Er is geen misdaad die ik niet voor je zou begaan
Let's make our get away mmm
Laten we wegkomen mmm
These diamonds shine but not as bright as you
Deze diamanten glanzen, maar niet zo helder als jij
I'll throw them all away
Ik gooi ze allemaal weg
Pre horus 2
Pre-horus 2
I'm here surrendering And I give up, throwing my hands around you
Ik geef me hier over. En ik geef het op, terwijl ik mijn handen om je heen gooi
And I can't remember when I felt like the way I felt for you
En ik kan me niet herinneren wanneer ik me voelde zoals ik voor jou voelde
horus
horus
? post chorus chords 3x and then repeat last line of chorus
? post refreinakkoorden 3x en herhaal dan de laatste regel van het refrein
ridge
nok
You touch me with your body and all that I can think is how to lose your clothes
Je raakt me aan met je lichaam en het enige dat ik kan bedenken is hoe je je kleren kwijt kunt raken
What's next
Wat is het volgende
God only knows
Alleen God weet het
God only knows
Alleen God weet het
God only knows
Alleen God weet het
Ooooooo?
Ooooooooo?
horus
horus
and post chorus chords 3x, then repeat last line of Chorus
en post refreinakkoorden 3x, herhaal dan de laatste regel van Chorus
Finish on Bm (1)
Finish op Bm (1)
Verse 1 guitar licks without capo
Vers 1 gitaarlicks zonder capo
etc. ?stuttering?
enz.? stotteren?
(to play the whole song without capo i.e. with barre chords, just transpose this
(om het hele nummer zonder capo, dat wil zeggen met barre-akkoorden, te spelen, transponeert u dit gewoon
tab down 2 semi tones).
tab 2 halve tonen omlaag).