Goodbye Song 歌詞 日本語訳

Yea I'ma put your sh*t out on the lawn
そう、君のクソを芝生の上に放り出すよ
Leave my heart and take your bong
私の心を離れて、あなたのボンボンを手に取ってください
There's nothing left to say, so long (MKTO)
長い間、言うことは何もない (MKTO)
This is your goodbye, goodbye song
これは君のさよなら、さよならの歌
La la la la la, This is your goodbye song
ラララララ これは君のさよならの歌
La la la la la
ラララララ
I waited for you till six in the morning
朝の6時まであなたを待っていました
You said the party was over at 4 and
あなたはパーティーが4時に終わったと言いましたが、
No word, no calls, no text
言葉も通話もメッセージも不要
Someones about to by my next ex, next ex
私の次の元、次の元までに誰かがいる
And I've been sitting here watching reruns
そして私はここに座って再放送を見ています
even Betty Whites lookin at me like a bum
ベティ・ホワイトでさえ私をバカみたいに見る
I've called every single person I know and
知り合い全員に電話しましたが、
I guess I don't know the one that you bonin
あなたがボニンにしたものを私は知らないと思います
Pre-horus
プレホルス
So what am I to do? (Girl what am I to do)
それで、私は何をすればいいのでしょうか？ (ガール、私は何をすればいいの)
I'm up to here with you (Cause I'm up to here with you)
私はあなたと一緒にここまでいます（なぜなら私はあなたと一緒にここまでいます）
I can't believe you threw it all away (Uh oh Come on)
あなたがすべてを捨てたなんて信じられない (Uh oh Come on)
horus
ホルス
So I'ma put ya sh*t out on the lawn
だから私はあなたを芝生の上に置きます
Leave my heart and take your bong
私の心を離れて、あなたのボンボンを手に取ってください
There's nothing left to say, so long
長い間、言うことは何もない
This is your goodbye, goodbye song
これは君のさよなら、さよならの歌
I used your pictures on the wall
壁にあなたの写真を使いました
You can find them in the bathroom stall
トイレの個室で見つけることができます
There's nothing left to say it's all so wrong
それがすべてとても間違っていると言うものは何もありません
This is your goodbye song
これは君のお別れの歌だよ
La la la la la, This is your goodbye song
ラララララ これは君のさよならの歌
La la la la la
ラララララ
Promises promises broken frames
約束は壊れたフレームを約束します
Uh shoes, clothes, everything brand names
ええと、靴、服、すべてのブランド名
Start a bonfire, Yeah light it up
焚き火を始めて、そう、点火して
BYOB everybody bring a cup Yup
BYOB みんなカップ持ってきてね うん
We gonna dance on the memories of us
僕らの思い出で踊るよ
So here's a toast to how we screwed it up
それでは、私たちがどのように失敗したかを乾杯しましょう
To make sure theres a happy ending
ハッピーエンドを確実にするために
I'm gonna hook up with your mom (Call me)
あなたのお母さんと連絡を取るつもりです（電話してください）
Pre-horus
プレホルス
So what am I to do (what am I to do)
それで、私は何をすればいいですか（何をすればいいですか）
I'm still in love with you (I'm still in love with you)
私はまだあなたを愛しています (私はまだあなたを愛しています)
Can't believe you threw it all away
あなたがすべてを捨てたなんて信じられない
horus
ホルス
So I'ma put ya sh*t out on the lawn
だから私はあなたを芝生の上に置きます
Leave my heart and take your bong
私の心を離れて、あなたのボンボンを手に取ってください
There's nothing left to say, so long
長い間、言うことは何もない
This is your goodbye, goodbye song
これは君のさよなら、さよならの歌
I used your pictures on the wall
壁にあなたの写真を使いました
You can find them in the bathroom stall
トイレの個室で見つけることができます
There's nothing left to say it's all so wrong
それがすべてとても間違っていると言うものは何もありません
This is your goodbye song
これは君のお別れの歌だよ
La la la la la, This is your goodbye song
ラララララ これは君のさよならの歌
La la la la la
ラララララ
ridge
尾根
Goodbye... Goodbye.... have a nice life
さようなら…さようなら…良い人生を
sayonara, hasta la vista
さよなら、ハスタラビスタ
I'll be outta here if I can only get a reason
理由さえわかればここから出ていくよ
it was good while it lasted but now it's in the past
それが続いていた間は良かったが、今は過去になった
In case you didn't get it Goodbye
理解できなかった場合は、さようなら
Goodbye... Goodbye... have a nice life, Whoa whoa
さようなら...さようなら...良い人生を送ってください、おっと。
(This portion lasts 16 beats and has no guitar instrumental, so you can fill those with the percussive method
(この部分は 16 ビートで、ギターのインストゥルメンタルがないので、パーカッシブな方法でそれらを埋めることができます)
of your choice)
あなたの選択）
Well now that all that's said baby you know uh
さて、これですべてが言われました、ベイビー、あなたは知っています、ああ
I have to go do something
何かをしに行かなければなりません
I locked my keys in the car I gotta go take somebody somewhere I'm taking off I gotta Go BYE
車のキーをロックしてしまった どこかに誰かを連れて行かなきゃ 出発するんだ さよならしなきゃ
Oh whoa.... baby Goodbye,
ああ、おっと....ベイビー、さようなら、
baby goodbye
ベイビー、さようなら
Now come on girl come on
さあ、さあ、お嬢さん、さあ
horus
ホルス
So I'ma put ya sh*t out on the lawn
だから私はあなたを芝生の上に置きます
Leave my heart and take your bong
私の心を離れて、あなたのボンボンを手に取ってください
There's nothing left to say, so long
長い間、言うことは何もない
This is your goodbye, goodbye song
これは君のさよなら、さよならの歌
I used your pictures on the wall
壁にあなたの写真を使いました
You can find them in the bathroom stall
トイレの個室で見つけることができます
There's nothing left to say it's all so wrong
それがすべてとても間違っていると言うものは何もありません
This is your goodbye song
これは君のお別れの歌だよ
La la la la la, This is your goodbye song
ラララララ これは君のさよならの歌
La la la la la
ラララララ
Outtro
アウトロ
F G A (repeat)
F G A (リピート)
Man I wish you the best but I'ma got is way you go that way you know it wasn't working out man
君の幸運を祈ってるけど、君はその方向に進むしかないんだ、うまくいかなかったのはわかってるだろうね
Na na na na na ya
ナナナナナナヤ
Na na na na na na na ya
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ナ・ヤ
Na na na na na
ナ・ナ・ナ・ナ・ナ
This is your goodbye
これでお別れです