Goodbye Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Yea I'ma put your sh*t out on the lawn
Ja, ik zet je spullen op het gazon
Leave my heart and take your bong
Verlaat mijn hart en neem je waterpijp
There's nothing left to say, so long (MKTO)
Er valt niets meer te zeggen, tot ziens (MKTO)
This is your goodbye, goodbye song
Dit is jouw afscheidsliedje
La la la la la, This is your goodbye song
La la la la la, dit is je afscheidsliedje
La la la la la
La la la la la
I waited for you till six in the morning
Ik heb tot zes uur in de ochtend op je gewacht
You said the party was over at 4 and
Je zei dat het feest om vier uur voorbij was
No word, no calls, no text
Geen woord, geen telefoontjes, geen sms
Someones about to by my next ex, next ex
Er staat iemand op het punt om langs mijn volgende ex te gaan, volgende ex
And I've been sitting here watching reruns
En ik heb hier naar herhalingen zitten kijken
even Betty Whites lookin at me like a bum
zelfs Betty Whites keek me aan als een zwerver
I've called every single person I know and
Ik heb iedereen gebeld die ik ken en
I guess I don't know the one that you bonin
Ik denk dat ik degene die jij bonin niet kent
Pre-horus
Pre-horus
So what am I to do? (Girl what am I to do)
Dus wat moet ik doen? (Meisje, wat moet ik doen)
I'm up to here with you (Cause I'm up to here with you)
Ik ben hier bij jou (want ik ben hier bij jou)
I can't believe you threw it all away (Uh oh Come on)
Ik kan niet geloven dat je het allemaal weggooide (Uh oh Kom op)
horus
horus
So I'ma put ya sh*t out on the lawn
Dus ik zet je op het gazon
Leave my heart and take your bong
Verlaat mijn hart en neem je waterpijp
There's nothing left to say, so long
Er valt niets meer te zeggen, zo lang
This is your goodbye, goodbye song
Dit is jouw afscheidsliedje
I used your pictures on the wall
Ik heb je foto's aan de muur gebruikt
You can find them in the bathroom stall
Je vindt ze in het badkamerhokje
There's nothing left to say it's all so wrong
Er is niets meer dat zegt dat het allemaal zo verkeerd is
This is your goodbye song
Dit is jouw afscheidslied
La la la la la, This is your goodbye song
La la la la la, dit is je afscheidsliedje
La la la la la
La la la la la
Promises promises broken frames
Beloften beloven kapotte frames
Uh shoes, clothes, everything brand names
Schoenen, kleding, alles merknamen
Start a bonfire, Yeah light it up
Start een vreugdevuur, ja, steek het aan
BYOB everybody bring a cup Yup
BYOB iedereen neemt een kopje mee Ja
We gonna dance on the memories of us
We gaan dansen op de herinneringen aan ons
So here's a toast to how we screwed it up
Dus hier is een toost op hoe we het hebben verpest
To make sure theres a happy ending
Om er zeker van te zijn dat er een happy end komt
I'm gonna hook up with your mom (Call me)
Ik ga afspreken met je moeder (Bel me)
Pre-horus
Pre-horus
So what am I to do (what am I to do)
Dus wat moet ik doen (wat moet ik doen)
I'm still in love with you (I'm still in love with you)
Ik ben nog steeds verliefd op je (ik ben nog steeds verliefd op je)
Can't believe you threw it all away
Ik kan niet geloven dat je het allemaal hebt weggegooid
horus
horus
So I'ma put ya sh*t out on the lawn
Dus ik zet je op het gazon
Leave my heart and take your bong
Verlaat mijn hart en neem je waterpijp
There's nothing left to say, so long
Er valt niets meer te zeggen, zo lang
This is your goodbye, goodbye song
Dit is jouw afscheidsliedje
I used your pictures on the wall
Ik heb je foto's aan de muur gebruikt
You can find them in the bathroom stall
Je vindt ze in het badkamerhokje
There's nothing left to say it's all so wrong
Er is niets meer dat zegt dat het allemaal zo verkeerd is
This is your goodbye song
Dit is jouw afscheidslied
La la la la la, This is your goodbye song
La la la la la, dit is je afscheidsliedje
La la la la la
La la la la la
ridge
nok
Goodbye... Goodbye.... have a nice life
Vaarwel... Vaarwel.... Heb een mooi leven
sayonara, hasta la vista
Sayonara, hasta la vista
I'll be outta here if I can only get a reason
Ik ga hier weg als ik maar een reden kan bedenken
it was good while it lasted but now it's in the past
het was goed zolang het duurde, maar nu is het verleden tijd
In case you didn't get it Goodbye
Voor het geval je het niet hebt begrepen Tot ziens
Goodbye... Goodbye... have a nice life, Whoa whoa
Vaarwel... Vaarwel... heb een mooi leven, whoa whoa
(This portion lasts 16 beats and has no guitar instrumental, so you can fill those with the percussive method
(Dit gedeelte duurt 16 beats en heeft geen instrumentale gitaar, dus je kunt die vullen met de percussieve methode
of your choice)
naar keuze)
Well now that all that's said baby you know uh
Nou, nu dat allemaal gezegd is, weet je, schatje
I have to go do something
Ik moet iets gaan doen
I locked my keys in the car I gotta go take somebody somewhere I'm taking off I gotta Go BYE
Ik heb mijn sleutels in de auto op slot gedaan. Ik moet iemand ergens heen brengen. Ik ga weg. Ik moet BYE gaan
Oh whoa.... baby Goodbye,
Oh whoa... schatje. Tot ziens,
baby goodbye
kindje vaarwel
Now come on girl come on
Nou, kom op meid, kom op
horus
horus
So I'ma put ya sh*t out on the lawn
Dus ik zet je op het gazon
Leave my heart and take your bong
Verlaat mijn hart en neem je waterpijp
There's nothing left to say, so long
Er valt niets meer te zeggen, zo lang
This is your goodbye, goodbye song
Dit is jouw afscheidsliedje
I used your pictures on the wall
Ik heb je foto's aan de muur gebruikt
You can find them in the bathroom stall
Je vindt ze in het badkamerhokje
There's nothing left to say it's all so wrong
Er is niets meer dat zegt dat het allemaal zo verkeerd is
This is your goodbye song
Dit is jouw afscheidslied
La la la la la, This is your goodbye song
La la la la la, dit is je afscheidsliedje
La la la la la
La la la la la
Outtro
Uittro
F G A (repeat)
FGA (herhalen)
Man I wish you the best but I'ma got is way you go that way you know it wasn't working out man
Man, ik wens je het beste, maar ik heb de manier waarop je die kant op gaat, je weet dat het niet werkte man
Na na na na na ya
Na na na na na ja
Na na na na na na na ya
Na na na na na na na ja
Na na na na na
Na na na na na
This is your goodbye
Dit is jouw afscheid