Wasted كلمات أغنية ترجمة عربية

Wasted - MKTO
ضائع - MKTO
Chords by: Nicholas Lee
الحبال بواسطة: نيكولاس لي
Email: nicholasleezt@hotmail.com
البريد الإلكتروني: nicholasleezt@hotmail.com
Info: Please do comment if the chords are wrong :)
معلومات: يرجى التعليق إذا كانت الأوتار خاطئة :)
Intro: F#
مقدمة: ف#
(Verse 1)
(الآية 1)
Before she even falls asleep
حتى قبل أن تغفو
I got one foot out the door
حصلت على قدم واحدة خارج الباب
One foot out the door
قدم واحدة خارج الباب
I think she said her name but I was wasted
أعتقد أنها قالت اسمها ولكني كنت ضائعًا
I don't care anymore
لم أعد أهتم
One foot out the door
قدم واحدة خارج الباب
(Bridge)
(الجسر)
Night after night, day after day
ليلة بعد ليلة، يوما بعد يوم
Jack and coke, smoking on the fire escape
جاك وفحم الكوك يدخنون في مخرج الحريق
Is it too soon? Or is it too late?
هل هو مبكر جدا؟ أم أن الوقت قد فات؟
(Chorus)
(جوقة)
Am I crazy to think that I could be in love?
هل أنا مجنون عندما أعتقد أنني يمكن أن أكون في الحب؟
When it all ends up
عندما ينتهي كل شيء
It all ends up wasted
كل ذلك ينتهي به الأمر هباءً
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
سأعطيك قلبي ولكنني سأفسده
And we'd end up, we'd end up wasted
وسينتهي بنا الأمر، سينتهي بنا الأمر ضائعين
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
(Verse 2)
(الآية 2)
Trying to numb the pain away
محاولة تخدير الألم بعيداً
I know how to leave but not to stay
أعرف كيف أرحل ولكن ليس أن أبقى
I wonder if I will ever find
وأتساءل عما إذا كنت سوف تجد من أي وقت مضى
Someone to fill me up inside
شخص ما لملء لي في الداخل
Someone to kiss my fears away
شخص ما لتقبيل مخاوفي بعيدا
If I believed in God I'd pray
لو كنت أؤمن بالله لصليت
To God I'd pray
إلى الله كنت أصلي
(Chorus)
(جوقة)
Am I crazy to think that I could be in love?
هل أنا مجنون عندما أعتقد أنني يمكن أن أكون في الحب؟
When it all ends up
عندما ينتهي كل شيء
It all ends up wasted
كل ذلك ينتهي به الأمر هباءً
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
سأعطيك قلبي ولكنني سأفسده
And we'd end up, we'd end up wasted
وسينتهي بنا الأمر، سينتهي بنا الأمر ضائعين
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
(Bridge)
(الجسر)
Night after night, day after day
ليلة بعد ليلة، يوما بعد يوم
Jack and coke, smoking on the fire escape
جاك وفحم الكوك يدخنون في مخرج الحريق
Is it too soon? Or is it too late?
هل هو مبكر جدا؟ أم أن الوقت قد فات؟
(Chorus)
(جوقة)
Am I crazy to think that I could be in love?
هل أنا مجنون عندما أعتقد أنني يمكن أن أكون في الحب؟
When it all ends up
عندما ينتهي كل شيء
It all ends up wasted
كل ذلك ينتهي به الأمر هباءً
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
سأعطيك قلبي ولكنني سأفسده
And we'd end up, we'd end up wasted
وسينتهي بنا الأمر، سينتهي بنا الأمر ضائعين
I said we'd end up wasted oh oh
قلت أننا في نهاية المطاف سوف نضيع أوه أوه
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا
We'd end up wasted
سينتهي بنا الأمر إلى الضياع