Wasted Liedtext Deutsche Übersetzung

Wasted - MKTO
Verschwendet - MKTO
Chords by: Nicholas Lee
Akkorde von: Nicholas Lee
Email: nicholasleezt@hotmail.com
E-Mail: nicholasleezt@hotmail.com
Info: Please do comment if the chords are wrong :)
Info: Bitte kommentieren Sie, wenn die Akkorde falsch sind :)
Intro: F#
Intro: F#
(Verse 1)
(Vers 1)
Before she even falls asleep
Bevor sie überhaupt einschläft
I got one foot out the door
Ich habe einen Fuß aus der Tür bekommen
One foot out the door
Einen Fuß aus der Tür
I think she said her name but I was wasted
Ich glaube, sie hat ihren Namen gesagt, aber ich war betrunken
I don't care anymore
Es ist mir egal
One foot out the door
Einen Fuß aus der Tür
(Bridge)
(Brücke)
Night after night, day after day
Nacht für Nacht, Tag für Tag
Jack and coke, smoking on the fire escape
Jack und Cola, rauchend auf der Feuerleiter
Is it too soon? Or is it too late?
Ist es zu früh? Oder ist es zu spät?
(Chorus)
(Chor)
Am I crazy to think that I could be in love?
Bin ich verrückt, wenn ich daran denke, dass ich verliebt sein könnte?
When it all ends up
Wenn alles endet
It all ends up wasted
Am Ende ist alles verschwendet
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
Ich würde dir mein Herz geben, aber ich würde es einfach vermasseln
And we'd end up, we'd end up wasted
Und am Ende wären wir verschwendet
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Verse 2)
(Vers 2)
Trying to numb the pain away
Ich versuche, den Schmerz zu betäuben
I know how to leave but not to stay
Ich weiß, wie man geht, aber nicht bleibt
I wonder if I will ever find
Ich frage mich, ob ich es jemals finden werde
Someone to fill me up inside
Jemand, der mich innerlich erfüllt
Someone to kiss my fears away
Jemand, der meine Ängste wegküsst
If I believed in God I'd pray
Wenn ich an Gott glauben würde, würde ich beten
To God I'd pray
Zu Gott würde ich beten
(Chorus)
(Chor)
Am I crazy to think that I could be in love?
Bin ich verrückt, wenn ich daran denke, dass ich verliebt sein könnte?
When it all ends up
Wenn alles endet
It all ends up wasted
Am Ende ist alles verschwendet
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
Ich würde dir mein Herz geben, aber ich würde es einfach vermasseln
And we'd end up, we'd end up wasted
Und am Ende wären wir verschwendet
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
(Bridge)
(Brücke)
Night after night, day after day
Nacht für Nacht, Tag für Tag
Jack and coke, smoking on the fire escape
Jack und Cola, rauchend auf der Feuerleiter
Is it too soon? Or is it too late?
Ist es zu früh? Oder ist es zu spät?
(Chorus)
(Chor)
Am I crazy to think that I could be in love?
Bin ich verrückt, wenn ich daran denke, dass ich verliebt sein könnte?
When it all ends up
Wenn alles endet
It all ends up wasted
Am Ende ist alles verschwendet
I'd give you my heart but I'd just fuck it up
Ich würde dir mein Herz geben, aber ich würde es einfach vermasseln
And we'd end up, we'd end up wasted
Und am Ende wären wir verschwendet
I said we'd end up wasted oh oh
Ich sagte, wir würden am Ende verschwendet sein, oh oh
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
We'd end up wasted
Am Ende wären wir verschwendet