Deathbox Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mnemik - Ölüm Kutusu
by Mnemic
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Deathbox
Ölüm Kutusu
By
Tarafından
Mnemic
anımsatıcı
Intro:
Giriş:
Repeat this. To get the proper rhythm, you will have to listen to the song.
Bunu tekrarlayın. Doğru ritmi yakalamak için şarkıyı dinlemeniz gerekecek.
Use tremolo picking for the first part then palm mute the open notes for the rest.
İlk bölüm için tremolo toplamayı kullanın, ardından geri kalanı için açık notaları avuç içi ile sessize alın.
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
F#||----------------------------------|-----------------------------------|
F#||-------------------------------------------------|-----------------------------------|
B ||--0--0--1p--0--1p--0--0--0--0--0--|--4p--1--0--0--1p--0--0--0--4p--1--|
B ||--0--0--1p--0--1p--0--0--0--0--0--|--4p--1--0--0--1p--0--0--0--4p--1--|
Verse (repeat twice)
Ayet (iki kez tekrarlayın)
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E Q E E Q E E E E Q E E Q E E
E E Q E E Q E E E Q E E Q E
F#------------------------------|------------------------------|
F#-------------------------------|-----------------------------|
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM
E E Q E E Q E E E E Q E E Q E E
E E Q E E Q E E E Q E E Q E
F#------------------------------|------------------------------|
F#-------------------------------|-----------------------------|
Intro play (open notes palm muted)
Giriş çalma (açık notalar avuç içi sessiz)
While intro is playing, Mircea is playing:
Giriş çalarken Mircea çalıyor:
F#-----------------------------------------|
F#--------------------------------|
The intro is then played again (open notes palm muted)
Giriş daha sonra tekrar çalınır (açık notalar avuç içi sessize alınır)
Panning part I believe is: (repeat twice)
Sanırım kaydırma kısmı şu: (iki kez tekrarlayın)
PM --------------------------------------------| = (all palm muted )
PM ---------------------------------| = (tüm avuç içi sessiz)
F#-------------------------------|--------------------------------|
F#-------------------------------|--------------------------------|
Verse (repeat twice)
Ayet (iki kez tekrarlayın)
On second time, finish with:
İkinci seferde şu şekilde bitirin:
PM PM PM PM
PM PM PM PM
F#-------------------|
F#---------------------|
Without going up to the 5 and 6
5 ve 6'ya gitmeden
Chorus (Its Maybe not 100 % Correct)
Koro (Belki %100 Doğru Değildir)
F#------------------------|------------------------|
F#--------------------------|--------------------------|
F#----------------------|-------------------------|-------------------------|
F#--------------------------|---------------------------|---------------------------|
F#----------------------|-------------------------|-----------------------|
F#--------------------------|---------------------------|--------------------------|
F#----------------------|-------------------------|-------------------------|
F#--------------------------|---------------------------|---------------------------|
F#---------------------------|
F#-------------------------------|
This is what i am playing under the chorus
Koro altında çaldığım şey bu
(clean Guitar)
(temiz gitar)
F#-----0--0--0------0--0--0-----0--0--0----0--0--0-----0--0--0----0--0--0--|
F#-----0--0--0------0--0--0-----0--0--0----0--0--0-----0--0--0----0--0--0--|
the last two root notes may be wrong
son iki kök nota yanlış olabilir
F#--------------------------------------------------------------------------|
F#---------------------------------------------------------------|
F#-----------------------------------------------------|
F#------------------------------------------|
Repeat twice while palm muting, then twice without palm muting so the chords ring out.
Avuç içini sessize alırken iki kez tekrarlayın, ardından akorların çınlaması için avuç içini sessize almadan iki kez tekrarlayın.
the bridge with:
köprü:
F#---------------------------------|
F#--------------------------------|
A ---x--x----9--8--5--4--5-5-~~~---|
A ---x--x----9--8--5--4--5-5-~~~---|
E --10\-9----9--8--5--4--5-5-~~~---|
E --10\-9----9--8--5--4--5-5-~~~---|
B -----------7--6--3--2--3-3 ~~~---|
B -----------7--6--3--2--3-3 ~~~---|
While the unmated part of the bridge is playing, Mircea plays this over the top:
Köprünün eşleşmeyen kısmı çalarken Mircea bunu üstte oynuyor:
F#---------------------------------------|
F#-------------------------------|
Ending with:
Şununla bitiyor:
F#-----------|
F#---------------|
D ---12-~~~--|
D ---12-~~~--|
A ---x -~~~--|
A ---x -~~~--|
E ---10-~~~--|
E ---10-~~~--|
Duration Legend
Süre Açıklaması
W - whole
W - bütün
H - half
H - yarım
Q - quarter
Q - çeyrek
E - 8th
E-8.
S - 16th
S - 16.
T - 32nd
T-32.
X - 64th
X - 64.
. - note dotted
. - noktalı not
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletler
Tablature Legend
Tablatür Efsanesi
L - tied note
L - bağlı not
x - dead note
x - ölü not
g - grace note
g - ek not
(n) - ghost note
(n) - hayalet not
> - accentuded note
> - vurgulu not
NH - natural harmonic
NH - doğal harmonik
AH - artificial harmonic
AH - yapay harmonik
TH - tapped harmonic
TH - kademeli harmonik
SH - semi harmonic
SH - yarı harmonik
PH - pitch harmonic
PH - adım harmoniği
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
b - bend
b - viraj
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - ön bükme
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - tremolo çubuğu daldırma
\n - tremolo bar dive
\n - tremolo bar dalışı
-/n - tremolo bar Release up
-/n - tremolo çubuğu Serbest bırakın
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolo çubuğu ters çevrilmiş daldırma
/n - tremolo bar return
/n - tremolo çubuğu dönüşü
-\n - tremolo bar Release down
-\n - tremolo çubuğu Serbest bırakın
S - shift slide
S - kaydırma slaytı
s - legato slide
s - legato slayt
/ - slide into from below or out of upwards
/ - aşağıdan yukarıya doğru veya dışarı doğru kaydırın
\ - slide into from above or out of downwards
\ - yukarıdan aşağıya veya aşağıya doğru kaydırın
~ - vibrato
~ - titreşim
W - wide vibrato
W - geniş titreşim
tr - trill
tr - tril
TP - tremolo picking
TP - tremolo toplama
T - tapping
T - dokunma
S - slap
S - tokat
P - pop
P-pop
< - fade in
< - yavaş yavaş kaybolur
^ - brush up
^ - fırçalayın
v - brush down
v - fırçalayın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.