Mindsaver 歌詞 日本語訳

This song is from Mnemic's best album "The Audio Injected Soul". I love this song, its
この曲はMnemicのベストアルバム『The Audio Injected Soul』に収録されています。私はこの曲が大好きです、それは
favorite one off the album!
アルバムの中で一番好きな一枚！
I havent seen anyone attempt this song so here is my attempt!
誰もこの曲を挑戦しているのを見たことがないので、ここに私の挑戦があります！
By far it sounds good, If played tuned to C-G-C-F-A-D, YES I KNOW THAT THEY ALSO IN B
断然良い音です、C-G-C-F-A-Dにチューニングして演奏すると、はい、彼らはBでもあることを知っています
I will attempt other songs in about a week!
他の曲も一週間以内に挑戦してみます！
Have fun!
楽しむ！
Mnemic - Mindsaver
ニーミック - 心の救い
Tune guitar to CGCFAD, and get ready to palm mute :-) hehe
ギターを CGCFAD にチューニングして、パーム ミュートの準備をしましょう :-) ふふ
M - Palm Mute
M - パームミュート
H - Hammer-On
H - ハンマーオン
P - Pull-Off
P - プルオフ
Guitar 1
ギター1
**Those are 1's (ones) not 11's (elevens)
**これらは 1 (ワン) であり、11 (イレブン) ではありません。
|-----------Guitar 2)------------------|
|----------ギター 2)---------------------|
--M-
--M-
|2-2-011-2--2-11P-0-|(Drum Ride)
|2-2-011-2--2-11P-0-|(ドラムライド)
|2-2-011-2--2-11P-0-| Ding
|2-2-011-2--2-11P-0-|丁
Main Riff
メインリフ
-M- -M- -M------------------|
-M- -M- -M---------------|
-M- -M- -M------------------|
-M- -M- -M---------------|
-M- -M- -M- -M-------------------------|
-M- -M- -M- -M----------------------|
Chorus (Guitar 1 & Bass)
コーラス (ギター 1 とベース)
Guitar 2 Plays this over Chorus (Mircea plays this synthesizer sound lead)
ギター 2 コーラスの上でこれを演奏します (ミルチャがこのシンセサイザー サウンド リードを演奏します)
**Use Some Modulation with alot of Reverb, and attack really sharp & quick to get this
**これを実現するには、モジュレーションとリバーブを多量に使用し、非常にシャープで素早いアタックを使用してください。
sound
音
-M-
-M-
-M- -M- -M- -M-------------------------|
-M- -M- -M- -M----------------------|
-M-
-M-
Chorus (Guitar 1 & Bass)
コーラス (ギター 1 とベース)
Guitar 2
ギター2
Main riff
メインリフ
-M- -M- -M------------------|
-M- -M- -M---------------|
-M- -M- -M------------------|
-M- -M- -M---------------|
Beginning of Bridge
橋の始まり
Guitar 1
ギター1
Guitar 2 (Mircea)
ギター2 (ミルチャ)
BreakDown (Mircea Only)
ブレイクダウン(ミルセアのみ)
|11| X8 |--| X8 |--| X8 (THEN REPEAT THE SECOND SECTION TO THE LAST
|11| X8 |--| X8 |--| X8 (その後、2 番目のセクションを最後まで繰り返します)
|--| |--| |--| SECTION AGAIN)
|--| |--| |--|セクションをもう一度)
This is when Mircea is still playing, and drums come in:
これはミルチャがまだ演奏しているときであり、ドラムが入ってきます。
Guitar 1 - Outro of Bridge
ギター 1 - ブリッジのアウトロ
Guitar 2
ギター2
Pre-Chorus Riff
コーラス前のリフ
-M- -M- -M- -M-------------------------|
-M- -M- -M- -M----------------------|
Fill-In Riff
フィルイン・リフ
-M-
-M-
Chorus (Guitar 1 & Bass)
コーラス (ギター 1 とベース)
Guitar 2
ギター2
Phew! That was hard! Okay guys/girls, if you'd like to correct please do, cuz Mnemic
ふう！それは大変でした！オーケー、皆さん、修正したい場合は修正してください、だって Mnemic
are hard as hell to tab, so maybe a few opinions can turn this song around!
タブ譜はとても難しいので、いくつかの意見がこの曲を変えることができるかもしれません!
Thanx guys!
皆さん、ありがとう！
- Moses from Silent Shot
- サイレントショットのモーゼス