Telephones كلمات أغنية ترجمة عربية

I only talk to you by telephone
أنا أتحدث معك فقط عبر الهاتف
and rarely see you on my weekends home
ونادرا ما أراك في عطلة نهاية الأسبوع في منزلي
I'd rather sit and watch my television show
أفضل الجلوس ومشاهدة برنامجي التلفزيوني
you know as well as me we're not in love
أنت تعرف مثلي أننا لسنا في حالة حب
can't help but think of all the times you said goodbye
لا يسعني إلا أن أفكر في كل الأوقات التي قلت فيها وداعًا
never once did you feel the need to force a cry
لم تشعر أبدًا بالحاجة إلى إجبارك على البكاء
no that'd be too much to ask, movie pusher, movie pusher
لا، سيكون هذا كثيرًا لطرحه، أيها دافع الفيلم، أو دافع الفيلم
I hate it baby, I hate it baby
أنا أكره ذلك يا عزيزي، أنا أكره ذلك يا عزيزي
I have a strong act but you play too rough
لدي تمثيل قوي لكنك تلعب بخشونة شديدة
you listen to techno, I hate that stuff
أنت تستمع إلى موسيقى التكنو، وأنا أكره تلك الأشياء
F (let ring)
F (دع الحلقة)
at people's parties hey we don't say much
في حفلات الناس، نحن لا نقول الكثير
But when we're alone together talkin like babies
لكن عندما نكون بمفردنا معًا نتحدث كالأطفال
I know just how to keep you in my head
أنا أعرف فقط كيف أبقيك في رأسي
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب
I spend our peaceful hours peeking at your watch
أقضي ساعاتنا الهادئة في النظر إلى ساعتك
it never used to be cold sitting on your rooftop
لم يكن الجو باردًا أبدًا عند الجلوس على سطح منزلك
but now I feel the weather
ولكن الآن أشعر بالطقس
our fights have f**ked our shelter, our fights have f**ked our shelter
لقد دمرت معاركنا ملجأنا، لقد دمرت معاركنا ملجأنا
But when we're alone together talkin like babies
لكن عندما نكون بمفردنا معًا نتحدث كالأطفال
I know just how to keep you in my head
أنا أعرف فقط كيف أبقيك في رأسي
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب
And when we're alone together talkin like babies
وعندما نكون بمفردنا معًا نتحدث كالأطفال
I know just how to keep you in my head
أنا أعرف فقط كيف أبقيك في رأسي
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب
G (finger picking)
G (اختيار الإصبع)
I only talk to you by telephone
أنا أتحدث معك فقط عبر الهاتف
rarely see you on my weekends home
نادرا ما أراك في منزلي في عطلة نهاية الأسبوع
you'd rather sit and watch the movies that you push
تفضل الجلوس ومشاهدة الأفلام التي تدفعها
you know as well as me we're not in love
أنت تعرف مثلي أننا لسنا في حالة حب
can't help but think about the talk about our lives
لا يسعني إلا أن أفكر في الحديث عن حياتنا
and how you said you'd never had a better time
وكيف قلت أنك لن تحظى بوقت أفضل من قبل
oh you used to make my Monday Saturdays
أوه كنت تجعل يومي الاثنين والسبت
I hate it baby, I hate it baby (when we're alone)
أنا أكره ذلك يا عزيزي، أنا أكره ذلك يا عزيزي (عندما نكون وحدنا)
But when we're alone together talkin like babies
لكن عندما نكون بمفردنا معًا نتحدث كالأطفال
I know just how to keep you in my head
أنا أعرف فقط كيف أبقيك في رأسي
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب
And when we're alone together talkin like babies
وعندما نكون بمفردنا معًا نتحدث كالأطفال
I know just how to keep you in my head
أنا أعرف فقط كيف أبقيك في رأسي
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب
Ya when we're alone together talkin like babies
نعم عندما نكون وحدنا معًا ونتحدث مثل الأطفال
I know just how to keep you in my head
أنا أعرف فقط كيف أبقيك في رأسي
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب
if I had another lover could I keep you on the side
إذا كان لدي حبيب آخر هل يمكنني أن أبقيك على الجانب