Telephones Testo Traduzione Italiana

Mo Kenney - Telefoni

by Mo Kenney

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mo Kenney Telephones

I only talk to you by telephone
Ti parlo solo telefonicamente
and rarely see you on my weekends home
e ti vedo raramente nei miei fine settimana a casa
I'd rather sit and watch my television show
Preferisco sedermi e guardare il mio programma televisivo
you know as well as me we're not in love
sai bene quanto me che non siamo innamorati
can't help but think of all the times you said goodbye
Non posso fare a meno di pensare a tutte le volte che hai detto addio
never once did you feel the need to force a cry
mai una volta hai sentito il bisogno di forzare un pianto
no that'd be too much to ask, movie pusher, movie pusher
no, sarebbe chiedere troppo, spacciatore di film, spacciatore di film
I hate it baby, I hate it baby
Lo odio tesoro, lo odio tesoro
I have a strong act but you play too rough
Ho una recitazione forte ma tu giochi troppo duro
you listen to techno, I hate that stuff
tu ascolti techno, odio quella roba
F (let ring)
F (lascia suonare)
at people's parties hey we don't say much
alle feste popolari, ehi, non diciamo molto
But when we're alone together talkin like babies
Ma quando siamo soli insieme parliamo come bambini
I know just how to keep you in my head
So come tenerti nella mia testa
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte
I spend our peaceful hours peeking at your watch
Trascorro le nostre ore tranquille guardando il tuo orologio
it never used to be cold sitting on your rooftop
non ha mai fatto freddo seduto sul tetto
but now I feel the weather
ma ora sento che tempo fa
our fights have f**ked our shelter, our fights have f**ked our shelter
le nostre lotte hanno distrutto il nostro rifugio, le nostre lotte hanno distrutto il nostro rifugio
But when we're alone together talkin like babies
Ma quando siamo soli insieme parliamo come bambini
I know just how to keep you in my head
So come tenerti nella mia testa
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte
And when we're alone together talkin like babies
E quando siamo soli insieme parliamo come bambini
I know just how to keep you in my head
So come tenerti nella mia testa
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte
G (finger picking)
G (pizzicato con le dita)
I only talk to you by telephone
Ti parlo solo telefonicamente
rarely see you on my weekends home
ti vedo raramente nei miei fine settimana a casa
you'd rather sit and watch the movies that you push
preferiresti sederti e guardare i film che promuovi
you know as well as me we're not in love
sai bene quanto me che non siamo innamorati
can't help but think about the talk about our lives
non posso fare a meno di pensare al discorso sulle nostre vite
and how you said you'd never had a better time
e come hai detto che non avresti mai passato un momento migliore
oh you used to make my Monday Saturdays
oh, mi rendevi il lunedì sabato
I hate it baby, I hate it baby (when we're alone)
Lo odio tesoro, lo odio tesoro (quando siamo soli)
But when we're alone together talkin like babies
Ma quando siamo soli insieme parliamo come bambini
I know just how to keep you in my head
So come tenerti nella mia testa
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte
And when we're alone together talkin like babies
E quando siamo soli insieme parliamo come bambini
I know just how to keep you in my head
So come tenerti nella mia testa
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte
Ya when we're alone together talkin like babies
Sì, quando siamo soli insieme parliamo come bambini
I know just how to keep you in my head
So come tenerti nella mia testa
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte
if I had another lover could I keep you on the side
se avessi un altro amante potrei tenerti da parte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.