Telephones Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I only talk to you by telephone
Rozmawiam z Tobą wyłącznie telefonicznie
and rarely see you on my weekends home
i rzadko widuję cię w moim domu na weekendy
I'd rather sit and watch my television show
Wolę siedzieć i oglądać mój program w telewizji
you know as well as me we're not in love
wiesz tak samo jak ja, że nie jesteśmy zakochani
can't help but think of all the times you said goodbye
Nie mogę pomóc, ale myślę o wszystkich chwilach, w których się żegnałeś
never once did you feel the need to force a cry
ani razu nie czułeś potrzeby zmuszania się do płaczu
no that'd be too much to ask, movie pusher, movie pusher
nie, to byłoby zbyt wiele, aby prosić, propagatorze filmów, propagatorze filmów
I hate it baby, I hate it baby
Nienawidzę tego, kochanie, nienawidzę tego, kochanie
I have a strong act but you play too rough
Mam dobrą grę, ale ty grasz zbyt ostro
you listen to techno, I hate that stuff
słuchasz techno, nienawidzę tego
F (let ring)
F (pozwól dzwonić)
at people's parties hey we don't say much
na imprezach, hej, nie mówimy zbyt wiele
But when we're alone together talkin like babies
Ale kiedy jesteśmy sami, rozmawiamy jak dzieci
I know just how to keep you in my head
Wiem, jak zatrzymać cię w mojej głowie
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku
I spend our peaceful hours peeking at your watch
Spędzam spokojne godziny spoglądając na Twój zegarek
it never used to be cold sitting on your rooftop
Nigdy nie było zimno, siedząc na dachu
but now I feel the weather
ale teraz czuję pogodę
our fights have f**ked our shelter, our fights have f**ked our shelter
nasze walki spieprzyły nasze schronienie, nasze walki spieprzyły nasze schronienie
But when we're alone together talkin like babies
Ale kiedy jesteśmy sami, rozmawiamy jak dzieci
I know just how to keep you in my head
Wiem, jak zatrzymać cię w mojej głowie
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku
And when we're alone together talkin like babies
A kiedy jesteśmy sami, rozmawiamy jak dzieci
I know just how to keep you in my head
Wiem, jak zatrzymać cię w mojej głowie
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku
G (finger picking)
G (zbieranie palcami)
I only talk to you by telephone
Rozmawiam z Tobą wyłącznie telefonicznie
rarely see you on my weekends home
rzadko widuję cię w moim weekendowym domu
you'd rather sit and watch the movies that you push
wolisz siedzieć i oglądać filmy, które naciskasz
you know as well as me we're not in love
wiesz tak samo jak ja, że nie jesteśmy zakochani
can't help but think about the talk about our lives
Nie mogę powstrzymać się od myślenia o rozmowie o naszym życiu
and how you said you'd never had a better time
i jak mówiłeś, że nigdy nie bawiłeś się lepiej
oh you used to make my Monday Saturdays
och, robiłeś mi poniedziałkowe soboty
I hate it baby, I hate it baby (when we're alone)
Nienawidzę tego, kochanie, nienawidzę tego, kochanie (kiedy jesteśmy sami)
But when we're alone together talkin like babies
Ale kiedy jesteśmy sami, rozmawiamy jak dzieci
I know just how to keep you in my head
Wiem, jak zatrzymać cię w mojej głowie
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku
And when we're alone together talkin like babies
A kiedy jesteśmy sami, rozmawiamy jak dzieci
I know just how to keep you in my head
Wiem, jak zatrzymać cię w mojej głowie
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku
Ya when we're alone together talkin like babies
Tak, kiedy jesteśmy sami i rozmawiamy jak dzieci
I know just how to keep you in my head
Wiem, jak zatrzymać cię w mojej głowie
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku
if I had another lover could I keep you on the side
gdybym miał innego kochanka, mógłbym trzymać cię na boku