The Happy Song Versuri Traducere în Română

This is my first post! Any comments or corrections are appreciated.
Acesta este primul meu post! Orice comentarii sau corecturi sunt apreciate.
Please support our great Canadian artists!
Vă rugăm să susțineți marii noștri artiști canadieni!
http://mokenney.com/
http://mokenny.com/
Mo Kenney ? The Happy Song
Pe Kenney? Cântecul fericit
(Capo 4th)
(Capo al 4-lea)
Intro G,B7,C,G,D,G
Introducere G, B7, C, G, D, G
what could I say? what could I say?
ce as putea sa spun? ce as putea sa spun?
there was nothing to do
nu era nimic de făcut
and there was no one to blame
si nu era pe nimeni de vina
I learn to watch myself fade
Învăț să mă văd cum mă estompez
when I see you walk away
când te văd plecând
I pretend to feel some kind of pain
Mă prefac că simt un fel de durere
I was always a pretty good actor, anyway
Oricum, am fost întotdeauna un actor destul de bun
Hummmm
Hummmm
I dont feel tired, I dont feel shy
Nu mă simt obosit, nu mă simt timid
I havent gone a day without telling a lie
Nu am trecut o zi fără să spun o minciună
and my conscience feels no weight
iar conștiința mea nu simte nicio greutate
and every time I end up on the floor
și de fiecare dată când ajung pe podea
its always something I do
e mereu ceva ce fac
that keeps the lock on the door
care ține încuietoarea ușii
and there is no other way
și nu există altă cale
its the faces on the page
sunt fețele de pe pagină
that bring me back here every day
care mă aduc înapoi aici în fiecare zi
to the place I was before
la locul în care am fost înainte
but I wont chase that feeling anymore
dar nu voi mai urmări acel sentiment
Whistle whistle
Fluier fluier
and every time I end up on the floor
și de fiecare dată când ajung pe podea
its always something I do
e mereu ceva ce fac
that keeps the lock on the door
care ține încuietoarea ușii
and there is no other way
și nu există altă cale
if the faces on the page
dacă chipurile de pe pagină
could bring me back here every day
m-ar putea aduce înapoi aici în fiecare zi
then I would have something to say
atunci as avea ceva de spus
but all my words have lost their sway
dar toate cuvintele mele și-au pierdut influența
well I dont want to waste your time
Ei bine, nu vreau să-ți pierd timpul
by spitting out another line
scuipând o altă linie
because youve heard it all before
pentru că ai auzit totul înainte
so I wont chase that feeling anymore
așa că nu voi mai urmări acel sentiment
nd
nd