The Happy Song Текст Песни Перевод на Русский

This is my first post! Any comments or corrections are appreciated.
Это мой первый пост! Любые комментарии и исправления приветствуются.
Please support our great Canadian artists!
Пожалуйста, поддержите наших великих канадских артистов!
http://mokenney.com/
http://mokenney.com/
Mo Kenney ? The Happy Song
Мо Кенни? Счастливая песня
(Capo 4th)
(Капо 4-й)
Intro G,B7,C,G,D,G
Введение G,B7,C,G,D,G
what could I say? what could I say?
что я мог сказать? что я мог сказать?
there was nothing to do
нечего было делать
and there was no one to blame
и некого было винить
I learn to watch myself fade
Я учусь смотреть, как я угасаю
when I see you walk away
когда я вижу, что ты уходишь
I pretend to feel some kind of pain
Я притворяюсь, что чувствую какую-то боль
I was always a pretty good actor, anyway
В любом случае, я всегда был довольно хорошим актером
Hummmm
Хммммм
I dont feel tired, I dont feel shy
Я не чувствую усталости, я не стесняюсь
I havent gone a day without telling a lie
Я не прожил ни дня, чтобы не солгать
and my conscience feels no weight
и моя совесть не чувствует веса
and every time I end up on the floor
и каждый раз я оказываюсь на полу
its always something I do
я всегда что-то делаю
that keeps the lock on the door
который держит замок на двери
and there is no other way
и нет другого пути
its the faces on the page
это лица на странице
that bring me back here every day
это возвращает меня сюда каждый день
to the place I was before
туда, где я был раньше
but I wont chase that feeling anymore
но я больше не буду гоняться за этим чувством
Whistle whistle
Свисток, свисток
and every time I end up on the floor
и каждый раз я оказываюсь на полу
its always something I do
я всегда что-то делаю
that keeps the lock on the door
который держит замок на двери
and there is no other way
и нет другого пути
if the faces on the page
если лица на странице
could bring me back here every day
мог бы возвращать меня сюда каждый день
then I would have something to say
тогда мне было бы что сказать
but all my words have lost their sway
но все мои слова потеряли свою силу
well I dont want to waste your time
ну, я не хочу тратить твое время
by spitting out another line
выплюнув еще одну строку
because youve heard it all before
потому что ты все это слышал раньше
so I wont chase that feeling anymore
так что я больше не буду гоняться за этим чувством
nd
nd