Halcyon Days 歌詞 日本語訳

Title: Halcyon Days
タイトル: ハルシオン・デイズ
Copyright 1997 Infernal Combustion Music
Copyright 1997 インファナル・コンバーション・ミュージック
Tabbed be Kirk Bozeman (boze@longview.net)
タブはカーク・ボーズマン (boze@longview.net) になります。
E falt tuning
Eファルトチューニング
CHORDS:
コード:
A/E 000220 (actually Asus4)
A/E 000220 (実際には Asus4)
A/F# 200220 (actually Asus4/F#)
A/F# 200220 (実際には Asus4/F#)
C 032033 or 032020 (actually Csus2)
C 032033 または 032020 (実際には Csus2)
A / A/E-(hammer)-A/F# // C G
A / A/E-(ハンマー)-A/F# // C G
Bend an ear
耳を曲げる
The soft knock of opportunity... is hard to
チャンスのそっとノックは...難しい
hear above the din of... progress' regress. And what a-
……進歩の後退の騒音の上に聞こえます。 そしてなんと-
ppears in the wreckage... of what was
残骸の中に現れる...かつてあったもの
hoped for, waited for, and love's labors lost
期待し、待ち望み、そして愛の労苦は失われた
(You get the idea...)
（おわかりでしょう...）
click your heels
かかとをクリックする
approaching heaven lessens
天国への近づきが弱まる
sin's appeal
罪の訴え
let the presence of purpose proportion the spin of your wheels
目的の存在が車輪の回転に比例するようにしましょう
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
halcyon days are coming back again
平穏な日々がまた戻ってくる
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
for the halcyon days
穏やかな日々のために
A / A/E-A/F# // C G (2x)
A / A/E-A/F# // C G (2x)
genuflect
ゲンフレクト
the master, maker deserves all due respect
マスター、メーカーは正当な敬意に値する
above the host of angels set the standard
天使の群れの上に基準が定められている
the current turbulence won't matter
現在の混乱は関係ない
when the tempest comes to pass
嵐が来るとき
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
halcyon days are coming back again
平穏な日々がまた戻ってくる
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
for the halcyon days
穏やかな日々のために
halcyon days
穏やかな日々
halcyon days
穏やかな日々
halcyon days
穏やかな日々
the image of
のイメージ
the absolute from this far
ここからの絶対
gets distorted
歪む
and obscured
そして隠蔽された
but the evidence tends toward
しかし証拠は次の傾向にある
what the ancients were commended for
古代人は何で賞賛されたのか
A / A/E-A/F# // C G (1x)
A / A/E-A/F# // C G (1x)
fan the flames
炎を煽る
potential has a shelf life
可能性には寿命がある
prone to fade
色褪せやすい
let agape's author cover over everything
アガペーの作者にすべてをカバーしてもらいましょう
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
halcyon days are coming back again
平穏な日々がまた戻ってくる
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
halcyon days are coming back again
平穏な日々がまた戻ってくる
God need only speak to calm the waters
神は水を静めるために話すだけで十分です
halcyon days are coming back again
平穏な日々がまた戻ってくる
to calm the water
水を静めるために
for the halcyon days
穏やかな日々のために