Apartment Liedtext Deutsche Übersetzung

Okay Capo 3 and here's a little key I made you f**ks
Okay, Capo 3 und hier ist ein kleiner Schlüssel, den ich dir gemacht habe
When I say
Wenn ich sage
"C" its just like regular C but add the 3rd fred on the low E string
„C“ ist genau wie normales C, aber fügen Sie den 3. Fred auf der tiefen E-Saite hinzu
"G" means the following
„G“ bedeutet Folgendes
"Fm" means a power chord with the middle finger minor thing. first fret low E string.
„Fm“ bedeutet einen Power-Akkord mit dem Mittelfinger-Moll. erste Bund tiefe E-Saite.
now that you got that down... we can begin.
Jetzt, wo Sie das verstanden haben, können wir beginnen.
intro:
Einführung:
C -- dead strum -- C -- Dead strum (whole intro is played like this)
C – Dead Strum – C – Dead Strum (das gesamte Intro wird so gespielt)
The first time I saw you was in your apartment
Das erste Mal habe ich dich in deiner Wohnung gesehen
I followed my friends single file through the darkness
Ich folgte meinen Freunden im Gänsemarsch durch die Dunkelheit
I looked your direction for excessive inspection
Ich habe in Ihrer Richtung nach übermäßiger Inspektion gesucht
G (stop!)
G (stopp!)
And I could not muster the courage to say a single word to you
Und ich konnte nicht den Mut aufbringen, ein einziges Wort zu Ihnen zu sagen
For a while we were playing this game that your friends bought
Eine Zeit lang haben wir dieses Spiel gespielt, das deine Freunde gekauft haben
But everyone cheated and no one could spell
Aber alle haben geschummelt und niemand konnte buchstabieren
You didn't say much of anything
Du hast nicht viel gesagt
I must have come off annoying cause you went to bed
Ich muss genervt gewirkt haben, denn du bist ins Bett gegangen
I'll walk home with my eyes low
Ich werde mit gesenktem Blick nach Hause gehen
Dreaming of conversations we'll have tomorrow
Träumen von Gesprächen, die wir morgen führen werden
Loose ends, my new friends
Lose Enden, meine neuen Freunde
All the classes in high school we fell asleep in
In allen Klassen der High School sind wir eingeschlafen
And now I can hardly close my eyes
Und jetzt kann ich meine Augen kaum noch schließen
STRUM FAST: C-Am-G
SCHNELLES STRUM: C-Am-G
The next time I saw you was in your apartment
Das nächste Mal sah ich dich in deiner Wohnung
Oh why do I keep ending up here on starlit evenings?
Oh, warum lande ich an sternenklaren Abenden immer wieder hier?
I should be home sleeping
Ich sollte zu Hause schlafen
But this time you sat next to me on the couch (nice)
Aber dieses Mal hast du neben mir auf der Couch gesessen (nett)
I stare out the window, hands glued tight and sore
Ich starre aus dem Fenster, die Hände sind festgeklebt und schmerzen
Praying to god-knows-what that you would sever what stuck
Ich bete zu Gott-weiß-was, dass du abtrennst, was feststeckt
With something shiny from the kitchen drawer
Mit etwas Glänzendem aus der Küchenschublade
I'll walk home with my eyes low
Ich werde mit gesenktem Blick nach Hause gehen
Dreaming of conversations we'll have tomorrow
Träumen von Gesprächen, die wir morgen führen werden
Loose ends, my new friends
Lose Enden, meine neuen Freunde
All the classes in high school we fell asleep in
In allen Klassen der High School sind wir eingeschlafen
And now I can hardly close my eyes
Und jetzt kann ich meine Augen kaum noch schließen
I was wondering if maybe you wanted to hangout tonight?
Ich habe mich gefragt, ob du vielleicht heute Abend etwas abhängen möchtest?
We could make dinner or something------
Wir könnten Abendessen oder so machen ------
THANK YOU BASED GOD
DANKE, GOTT