Going to Bed Now Versuri Traducere în Română

What do you give someone
Ce dai cuiva
Who's already got one of everything you thought would be the perfect
Cine are deja unul din tot ce credeai că ar fi perfect
Accoutrement to their unnerving temperament?
Accoutrement pentru temperamentul lor enervant?
Attention
Atenție
What could a lowly peasant being like myself
Ce ar putea fi ca mine o ființă umilă de țăran
Offer a perfect pleasant savior of humanity
Oferă un salvator perfect plăcut al umanității
The redeemer of us sickly, sinning hillbillies?
Răscumpărătorul dintre noi, hillbillii bolnavi și păcătoși?
s4
s4
Attention
Atenție
Just one more resounding stab at all the others
Încă o lovitură răsunătoare la toate celelalte
You've almost blown your cover
Aproape că ți-ai aruncat capacul
But your traps don't stick
Dar capcanele tale nu se lipesc
One more bottle should do the trick
Încă o sticlă ar trebui să facă treaba
Discreetly cleansing the remnants of every disdainful quip
Curățând discret rămășițele fiecărei glume disprețuitoare
You found no escape route
Nu ai găsit nicio cale de evacuare
But I know you well enough to hate you now
Dar te cunosc destul de bine încât să te urăsc acum
It's too bad you haven't figured that out
Păcat că nu ți-ai dat seama
What do you call someone
Cum numești pe cineva
Who calls you out on DIY ethics you don't embody
Cine te cheamă pe etica DIY pe care nu o întruchipează
As he drains his dad and mommy's monthly data plan?
În timp ce epuizează planul lunar de date al tatălui și al mamei sale?
An a**hole
O gaură
With an iPhone
Cu un iPhone
I'll admit, I'm in the same boat
Recunosc, sunt în aceeași barcă
Caught between my adolescent safety net
Prins între plasa mea de siguranță a adolescentului
And where the world wants me to be
Și unde lumea vrea să fiu
But I never use that as an excuse
Dar nu folosesc niciodată asta ca scuză
To treat my friends the way that you treat me
Să-mi tratez prietenii așa cum mă tratezi tu pe mine
D (quick) C5 - D5 - C5 - D5 - C5 - D5 - Eb5 - E5 - F5 - F#5 (etc)
D (rapid) C5 - D5 - C5 - D5 - C5 - D5 - Eb5 - E5 - F5 - F#5 (etc)
^(this is done quickly just strum fast, while moving your fingers up the neck)
^(Acest lucru se face rapid, doar zboară rapid, în timp ce îți miști degetele în sus pe gât)
Just one more distorted, sad attempt at humor
Încă o încercare de umor distorsionată și tristă
From the jagged, bleeding tumor in our throat
Din tumora zimțată și sângerândă din gâtul nostru
Malignance at best, and quick to address yourself
Malignitate în cel mai bun caz și rapid să vă adresați
As anything other than what we've learned to expect
Ca orice altceva decât ceea ce am învățat să ne așteptăm
D (Dead Strum)
D (Dead Strum)
The patron saint of Good God Damn
Patronul Bunului Dumnezeu La naiba
I'll kick myself to sleep
Mă voi adormi cu piciorul
Before I shake that grimy, dirty, crusted, arrogant hand
Înainte să strâng mâna aceea murdară, murdară, cu crusta și arogantă
So please leave my house
Așa că te rog părăsește-mi casa