Mass كلمات أغنية ترجمة عربية
البيسبول الحديث - قداس
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(الآية)
Pulled over at midday
انسحبت في منتصف النهار
The joker's still wet behind the ears
الجوكر ما زال مبللاً خلف الأذنين
He hands off a novel of novice citations
قام بتسليم رواية من الاستشهادات المبتدئة
Outside the service station
خارج محطة الخدمة
The glue sets beneath our heels
يتم وضع الغراء تحت كعبنا
(Chorus)
(جوقة)
My baby's in Massachusetts
طفلي في ماساتشوستس
And all this booze is useless
وكل هذا الخمر لا فائدة منه
Sunset sing my scratched out sighing soul to sleep
غروب الشمس يغني روحي المنهيدة المخدوشة للنوم
And the cashier here is ruthless
والصراف هنا لا يرحم
Jeanette, I wrote your name down
جانيت، لقد كتبت اسمك
But I'd hate that job as much as you do
لكنني أكره هذه الوظيفة بقدر ما تكرهها أنت
If I was stuck between Barton and Binghamton too
إذا كنت عالقًا بين بارتون وبينجهامتون أيضًا
(Verse)
(الآية)
Days like this I miss listening to records
أيام مثل هذه أفتقد الاستماع إلى التسجيلات
Making coffee together, snow globes and jersey sheets
تحضير القهوة معًا، وكرات الثلج وأغطية الجيرسيه
I tried sleeping in our bed without you last night
لقد حاولت النوم في سريرنا بدونك الليلة الماضية
But that didn't work at all because I couldn't sleep
لكن ذلك لم ينجح على الإطلاق لأنني لم أستطع النوم
(Bridge)
(الجسر)
Sometimes I wish it was still last summer
في بعض الأحيان أتمنى لو كان لا يزال في الصيف الماضي
And you still lived in South Philly
ومازلت تعيش في جنوب فيلادلفيا
And I wasn't playing a show in Nebraska
ولم أكن ألعب عرضًا في نبراسكا
Or Austin, Texas
أو أوستن، تكساس
Asking the kids what they ate for breakfast
سؤال الأطفال عما تناولوه في وجبة الإفطار
But here I am, Valero bathroom
ولكن أنا هنا، الحمام فاليرو
Who's paid to keep these things cliche?
من الذي يدفع مقابل إبقاء هذه الأشياء مبتذلة؟
Bury me beneath New York State
ادفنوني تحت ولاية نيويورك
Because it's the only place where I feel dead
لأنه المكان الوحيد الذي أشعر فيه بالموت
My baby's in Massachusetts
طفلي في ماساتشوستس
And all this booze is useless
وكل هذا الخمر لا فائدة منه
Sunset sing my scratched out sighing soul to sleep
غروب الشمس يغني روحي المنهيدة المخدوشة للنوم
And the cashier here is ruthless
والصراف هنا لا يرحم
Jeanette, I wrote your name down
جانيت، لقد كتبت اسمك
But I'd hate that job as much as you do
لكنني أكره هذه الوظيفة بقدر ما تكرهها أنت
If I was stuck between Barton and Binghamton too
إذا كنت عالقًا بين بارتون وبينجهامتون أيضًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.