Note to Self كلمات أغنية ترجمة عربية

F G F G *Dead Strum*
FG FG *المداعبة الميتة*
N.C.
نورث كارولاينا.
Holt's above my hideout
هولت فوق مخبئي
N.C.
نورث كارولاينا.
I dug this hole beneath the floorboards
لقد حفرت هذه الحفرة تحت ألواح الأرضية
N.C.
نورث كارولاينا.
Buzzing bad and locked in
الأز سيئة ومغلقة
N.C.
نورث كارولاينا.
Try to not recall
حاول ألا تتذكر
Counting numbered days
حساب الأيام المرقمة
From the wheel we cried to clutch
بكينا من العجلة إلى القابض
Looking for some inspired land
أبحث عن بعض الأراضي الملهمة
Gm* D5/F# Riff 1*
جم* D5/F# ريف 1*
But all I found were empty cans and cigarette butts
لكن كل ما وجدته هو علب فارغة وأعقاب السجائر
Mid-Verse Riff
منتصف الآية ريف
Lining dirty parking lots in Ottawa
تبطين مواقف السيارات القذرة في أوتاوا
(Glazed eyes, trying to rub away at the sketches of the...)
(عيونها زاهية تحاول فرك الرسومات التخطيطية...)
Daytime
النهار
When every second of sun's the same
عندما تكون كل ثانية من الشمس هي نفسها
G (palm mute)
G (كتم الصوت)
What's the point of staying awake?
ما الفائدة من البقاء مستيقظا؟
ill
مريض
F (palm mute)
F (كتم الصوت)
Your hands are out and I see
يديك خارج وأنا أرى
Am (palm mute) Gm* (palm mute)
Am (كتم راحة اليد) Gm* (كتم راحة اليد)
You're asking me for a vowel but I am weak and I am stubborn
أنت تطلب مني حرف علة ولكني ضعيف وعنيد
G7m (palm mute)
G7m (كتم صوت النخيل)
So I'll say "This is all I have right now"
لذلك سأقول "هذا كل ما لدي الآن"
E5/G# (palm mute)
E5/G# (كتم صوت راحة اليد)
But I want to make something good
لكني أريد أن أصنع شيئًا جيدًا
Am* (palm mute)
صباحا * (كتم الصوت)
I want to make something better
أريد أن أصنع شيئا أفضل
F (palm mute)
F (كتم الصوت)
Something that cannot leave the ground
شيء لا يمكن أن يترك الأرض
F (let ring)
F (دع الحلقة)
Unless we lift it up together
إلا إذا رفعناه معًا
horus
حورس
Where I want to be still seems a thousand miles away
المكان الذي أريد أن أكون فيه لا يزال يبدو على بعد آلاف الأميال
But pretending we feel safe right here gets harder every day
لكن التظاهر بأننا نشعر بالأمان هنا يصبح أكثر صعوبة كل يوم
It's a note to self mislaid
إنها ملاحظة مضللة للنفس
You ate the words you always used to say
لقد أكلت الكلمات التي كنت تقولها دائمًا
There will be no more f**king around today
لن يكون هناك المزيد من الملوك اليوم
reakdown
إعادة التشغيل
*let each chord ring except the E. I quickly transition from E to Gm when I play this*
*دع كل وتر يرن باستثناء E. أنتقل بسرعة من E إلى Gm عندما أعزف هذا*
Drunk and worthless, spewing bullsh*t all across the stage
في حالة سكر وعديم القيمة، يقذف الهراء في جميع أنحاء المسرح
Wake up and we find new hiding places
استيقظ ونجد أماكن اختباء جديدة
Trying desperately to escape
تحاول يائسة الهروب
The glare from our stupid, spineless
على مرأى ومسمع من غبي لدينا، ضعيف الشخصية
(I don't believe you, you're all the same)
(أنا لا أصدقك، أنتم جميعًا متشابهون)
Words just whining, every f**king day
الكلمات مجرد أنين، كل يوم
What do I really want to say?
ماذا أريد حقا أن أقول؟
horus
حورس
N.C. G
إن سي جي
Where I want to be still seems a thousand miles away
المكان الذي أريد أن أكون فيه لا يزال يبدو على بعد آلاف الأميال
But pretending we feel safe right here gets harder every day
لكن التظاهر بأننا نشعر بالأمان هنا يصبح أكثر صعوبة كل يوم
It's a note to self mislaid
إنها ملاحظة مضللة للنفس
You ate the words you always used to say
لقد أكلت الكلمات التي كنت تقولها دائمًا
There will be no more f**king around today
لن يكون هناك المزيد من الملوك اليوم