Re-do Songtekst Nederlandse Vertaling

A: |x02220|
EEN: |x02220|
Ab/A: |4x2220|
Ab/A: |4x2220|
F#m: |244222|
F#m: |244222|
F: |133211|
V: |133211|
C#m: |x46654|
C#m: |x46654|
I wanna start from the top, maybe like a do-over
Ik wil vanaf de top beginnen, misschien als een heroverweging
replace the voices in my head with blind innocence
vervang de stemmen in mijn hoofd door blinde onschuld
I wanna complete re-do, maybe change my name
Ik wil het opnieuw doen, misschien mijn naam veranderen
Report the loses, grab the claim, it's a shame man, such a shame
Rapporteer de verliezen, pak de claim, het is een schande man, zo jammer
We're pissing away our time cause we're pissing away these beers
We pissen onze tijd weg, want we pissen deze bieren weg
No monumental moment ever came from saying
Er is nooit een monumentaal moment voortgekomen uit het zeggen
F(STOP)
F(EINDE)
?Come on dude, just take one more shot?
'Kom op kerel, neem nog een keer?'
Try to, try to forget, that your bones will dismantle
Probeer, probeer te vergeten, dat je botten zullen ontmantelen
And the dreams you had they'll collide with time
En de dromen die je had, zullen met de tijd in botsing komen
Your unrequited love for life will surely?.
Je onbeantwoorde liefde voor het leven zal dat zeker zijn?
Halt that I'm thinking way too much at night
Houd op dat ik 's nachts veel te veel nadenk
(muted)
(gedempt)
Maybe I could just move away or go extinct like tri-cera-tops
Misschien kan ik gewoon weggaan of uitsterven als tri-cera-tops
But I love loving: watching movies, sitting back and also breathing
Maar ik hou van liefhebben: films kijken, achterover leunen en ook ademen
My family and friends would be crushed, but is it enough
Mijn familie en vrienden zouden er kapot van zijn, maar is dat genoeg?
(No, it's not enough)
(Nee, het is niet genoeg)
The "future freaks me out" but I guess I could just
De "toekomst maakt me gek", maar ik denk dat het gewoon zou kunnen
F(STOP)
F(EINDE)
Curl up in a ball and...
Kruip in een bal en...
(louder)
(luider)
Try to, try to forget, that your bones will dismantle
Probeer, probeer te vergeten, dat je botten zullen ontmantelen
And the dreams you had they'll collide with time
En de dromen die je had, zullen met de tijd in botsing komen
Your unrequited love for life will surely?.
Je onbeantwoorde liefde voor het leven zal dat zeker zijn?
A F#m C#m Bm A(STOP)
A F#m C#m Bm A(STOP)
Halt that I'm thinking way too much at night
Houd op dat ik 's nachts veel te veel nadenk