Rock Bottom كلمات أغنية ترجمة عربية

- Intro:
- المقدمة:
- Verse:
- الآية:
Is he here? Are you making out?
هل هو هنا؟ هل تقوم بالخروج؟
I can you hear you guys on the couch
يمكنني سماعكم يا رفاق على الأريكة
Shut up. Make out.
اصمت. إفعلها بالخارح.
Do something already. I'm waiting
افعل شيئًا بالفعل. أنا أنتظر
After reading that text from your friends
بعد قراءة هذا النص من أصدقائك
I start losing all my confidence
بدأت أفقد كل ثقتي
So I'll stay tired, I know soon I'll be bailing
لذلك سأبقى متعبًا، وأعلم أنني سأنقذ قريبًا
- Pre Chorus:
- ما قبل الكورس:
Then you, you ask if I gotta leave,
ثم تسألني إذا كان يجب أن أغادر،
And I wish that I could say no
وأتمنى أن أقول لا
- Break:
- استراحة:
- Verse 2:
- الآية 2:
My head is on the verge of exploding
رأسي على وشك الانفجار
No amount of aspirin or pizza could help this from hurting
لا يمكن لأي كمية من الأسبرين أو البيتزا أن تساعد في تخفيف الألم
And now I'm turning to you scared sh*tless
والآن أتوجه إليك خائفًا بلا خوف
Hoping this song goes well
نأمل أن تسير هذه الأغنية على ما يرام
Can we hide like the fact that
هل يمكننا الاختباء مثل حقيقة ذلك
My mouth smells like coffee and garlic
رائحة فمي مثل القهوة والثوم
The five cups I had this morning are getting to me
الكؤوس الخمسة التي تناولتها هذا الصباح ستصل إلي
I gotta go I got the worst f**king spins
يجب أن أذهب، لقد حصلت على أسوأ اللفات
- Pre Chorus:
- ما قبل الكورس:
Then you, you ask if I gotta leave,
ثم تسألني إذا كان يجب أن أغادر،
And I wish that I could say no
وأتمنى أن أقول لا
But we're so caught up in the moment
لكننا محاصرون جدًا في هذه اللحظة
And I just need a second to catch my goddamn breath
وأنا فقط بحاجة إلى ثانية لالتقاط أنفاسي
- Chorus:
- الجوقة:
To hell with the spins I'm staying
إلى الجحيم مع الدورات التي سأبقى فيها
There's no good reason why
لا يوجد سبب وجيه لذلك
I should leave your bed tomorrow
يجب أن أترك سريرك غدا
We can watch planet earth and brain storm tattoos
يمكننا مشاهدة كوكب الأرض والوشم العصف الذهني
To hell with class I'm skipping
إلى الجحيم مع الصف الذي أتخطيه
Lets order food and sleep in
دعنا نطلب الطعام وننام
I've got so much to do
لدي الكثير لأفعله
But it's ok cause whatever, forever
ولكن لا بأس لأي سبب كان، إلى الأبد
To hell with the spins I'm staying
إلى الجحيم مع الدورات التي سأبقى فيها
There's no good reason why
لا يوجد سبب وجيه لذلك
I should leave your bed tomorrow
يجب أن أترك سريرك غدا
We can watch planet earth and brain storm tattoos
يمكننا مشاهدة كوكب الأرض والوشم العصف الذهني