Two Good Things Текст Песни Перевод на Русский

Capo with 4th fret version featured below Outro.
Каподастр с версией 4-го лада представлен ниже Outro.
Verse 1 (0:00)
Куплет 1 (0:00)
Trying hard not to look like I'm trying that hard
Я изо всех сил стараюсь не выглядеть так, будто я очень стараюсь
Failing miserably at everything, including that
Терпит неудачу во всем, в том числе и в этом.
Making plans in my head right before I go to sleep
Строю планы в голове прямо перед сном.
Trying to think of who could make a better me than me
Пытаюсь подумать, кто мог бы сделать меня лучше меня.
Maybe I'll shoot him an email, maybe he'll give it a go
Может быть, я отправлю ему электронное письмо, может быть, он попробует.
Then I'll be free to just evaporate, disperse, or implode
Тогда я смогу просто испариться, рассеяться или взорваться.
Picking at holes in my jeans, there's so much God in my gene pool
Ковыряюсь в дырках на джинсах, в моем генофонде так много Бога.
Not feeling lonely, I just like being alone
Я не чувствую себя одиноким, мне просто нравится быть одному
Break (0:31)
Перерыв (0:31)
Pre-Verse (0:48)
Предварительный куплет (0:48)
Verse 2 (1:03)
Куплет 2 (1:03)
I've called A through F already but no one knows
Я уже звонил от А до F, но никто не знает
Why one girl, one band, two paychecks are more than I can handle
Почему одна девушка, одна группа, две зарплаты — это больше, чем я могу выдержать.
Mathematically that can't be more than one end of a candle
Математически это не может быть больше одного конца свечи.
Bottom of the ninth, can't find my socks
В конце девятого, не могу найти свои носки.
Bridge (1:20)
Мост (1:20)
Lord knows
Господь знает
I'm stuck between two good things, but I just wanna get out
Я застрял между двумя хорошими вещами, но я просто хочу выбраться
And mom knows
И мама знает
I should have been home an hour ago
Я должен был быть дома час назад
But I'm still outside, not doing anything wrong
Но я все еще снаружи и не делаю ничего плохого
Just walking in circles, replaying high school songs in my head
Просто хожу кругами, прокручивая в голове школьные песни.
Because it's better than lying awake
Потому что это лучше, чем лежать без сна
Outro (2:07)
Аутро (2:07)
Chords are relative to Capo 4th fret
Аккорды указаны относительно каподастра 4-го лада.
Verse 1 (0:00)
Куплет 1 (0:00)
Trying hard not to look like I'm trying that hard
Я изо всех сил стараюсь не выглядеть так, будто я очень стараюсь
Failing miserably at everything, including that
Терпит неудачу во всем, в том числе и в этом.
Making plans in my head right before I go to sleep
Строю планы в голове прямо перед сном.
Trying to think of who could make a better me than me
Пытаюсь подумать, кто мог бы сделать меня лучше меня.
Maybe I'll shoot him an email, maybe he'll give it a go
Может быть, я отправлю ему электронное письмо, может быть, он попробует.
Then I'll be free to just evaporate, disperse, or implode
Тогда я смогу просто испариться, рассеяться или взорваться.
Picking at holes in my jeans, there's so much God in my gene pool
Ковыряюсь в дырках на джинсах, в моем генофонде так много Бога.
Not feeling lonely, I just like being alone
Я не чувствую себя одиноким, мне просто нравится быть одному
Break (0:31)
Перерыв (0:31)
Pre-Verse (0:48)
Предварительный куплет (0:48)
Verse 2 (1:03)
Куплет 2 (1:03)
I've called A through F already but no one knows
Я уже звонил от А до F, но никто не знает
Why one girl, one band, two paychecks are more than I can handle
Почему одна девушка, одна группа, две зарплаты — это больше, чем я могу выдержать.
Mathematically that can't be more than one end of a candle
Математически это не может быть больше одного конца свечи.
Bottom of the ninth, can't find my socks
В конце девятого, не могу найти свои носки.
Bridge (1:20)
Мост (1:20)
Lord knows
Господь знает
I'm stuck between two good things, but I just wanna get out
Я застрял между двумя хорошими вещами, но я просто хочу выбраться
And mom knows
И мама знает
I should have been home an hour ago
Я должен был быть дома час назад
But I'm still outside, not doing anything wrong
Но я все еще снаружи и не делаю ничего плохого
Just walking in circles, replaying high school songs in my head
Просто хожу кругами, прокручивая в голове школьные песни.
Because it's better than lying awake
Потому что это лучше, чем лежать без сна
Outro (2:07)
Аутро (2:07)