Diamonds Never Made a Lady Liedtext Deutsche Übersetzung

1. Oh my heart is crying in the night for you
1. Oh, mein Herz weint in der Nacht um dich
Oh, my God, oh don't you feel like a fool
Oh mein Gott, oh, fühlst du dich nicht wie ein Idiot?
You're fooling yourself with a millionaire
Du täuschst dich mit einem Millionär
You think it's love but he don't care
Du denkst, es ist Liebe, aber es ist ihm egal
And one of these days
Und eines Tages
You're gonna be surprised
Du wirst überrascht sein
Diamonds never made a lady, lover or a friend
Diamanten machten nie eine Dame, Liebhaberin oder Freundin aus
I know it
Ich weiß es
Diamonds never made a lady, all your dreams will end
Diamanten haben nie eine Dame gemacht, alle deine Träume werden enden
I know it
Ich weiß es
Your Californian nights
Deine kalifornischen Nächte
Warm body held you tight
Der warme Körper hielt dich fest
Was just a dream
War einfach ein Traum
But all the diamond lights
Aber all die Diamantlichter
Can't give you peacefull lives or sweet dreams
Ich kann dir kein friedliches Leben oder süße Träume schenken
2. Oh my God, you really think you have it made
2. Oh mein Gott, du denkst wirklich, du hast es geschafft
Your heart is won, with first class expenses paid
Ihr Herz ist gewonnen, mit erstklassigen Kosten
You drink champaign, eat caviar
Du trinkst Champagner, isst Kaviar
A colour TV in the back of your car
Ein Farbfernseher hinten im Auto
But one of these days
Aber eines Tages
You're gonna be surpised
Du wirst überrascht sein