Diamonds Never Made a Lady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

1. Oh my heart is crying in the night for you
1. Ah kalbim geceleri senin için ağlıyor
Oh, my God, oh don't you feel like a fool
Aman Tanrım, kendini aptal gibi hissetme
You're fooling yourself with a millionaire
Bir milyonerle kendini kandırıyorsun
You think it's love but he don't care
Bunun aşk olduğunu düşünüyorsun ama umrunda değil
And one of these days
Ve bu günlerden birinde
You're gonna be surprised
Şaşıracaksın
Diamonds never made a lady, lover or a friend
Elmaslar hiçbir zaman bir hanımefendi, sevgili ya da arkadaş yaratmadı
I know it
biliyorum
Diamonds never made a lady, all your dreams will end
Elmaslar hiçbir zaman bir kadını yaratmadı, bütün hayallerin sona erecek
I know it
biliyorum
Your Californian nights
Kaliforniya geceleriniz
Warm body held you tight
Sıcak vücut seni sıkı tuttu
Was just a dream
Sadece bir rüyaydı
But all the diamond lights
Ama tüm elmas ışıklar
Can't give you peacefull lives or sweet dreams
Sana huzurlu hayatlar ya da tatlı rüyalar veremem
2. Oh my God, you really think you have it made
2. Aman Tanrım, bunu gerçekten başardığını mı düşünüyorsun?
Your heart is won, with first class expenses paid
Birinci sınıf masraflar ödenerek kalbiniz kazanıldı
You drink champaign, eat caviar
Şampanya içiyorsun, havyar yiyorsun
A colour TV in the back of your car
Arabanızın arkasında renkli bir televizyon
But one of these days
Ama bu günlerden birinde
You're gonna be surpised
Şaşıracaksınız