Eg vil hjem Liedtext Deutsche Übersetzung

Harkje lyst å begynna på igjen
Ich möchte nicht noch einmal von vorne anfangen
Kom jo nettopp hjem fra ferien
Bin gerade aus dem Urlaub nach Hause gekommen
Har`kje plass te kunnskaper eg
Haben Sie Raum für Wissen?
Aldri bruge ligavel
Verwenden Sie niemals Ligavel
Sidde fast i stolen dagen lang
Bleiben Sie den ganzen Tag auf dem Stuhl sitzen
Får`kje te å pusta, der e altfor varmt
Ich kann nicht atmen, es ist viel zu heiß
Kikke ud, ser solå skinne
Pass auf, sieh die Sonne scheinen
Eg bare går så kan de sidda her
Ich gehe einfach und sie können hier sitzen
Eg vil hjem H H C#/D
Ich möchte nach Hause gehen H H C#/D
Eg har`kje tid t å lera
Ich habe keine Zeit zum Lernen
Resterende vers og refrenger spilles likt som de som er beskrevet ovenfor.
Die übrigen Verse und Refrains werden ähnlich wie oben beschrieben gespielt.
Det skulle være det mest essensielle. F og C i intro spilles på A-streng,
Das sollte das Wichtigste sein. F und C im Intro werden auf der A-Saite gespielt,
henholdsvis 8`ende og 10`ende bånd, skal ikke være umulig å høre.
Der 8. bzw. 10. Band sollte nicht unmöglich zu hören sein.
Spiller selv sangen med barrê-grep for å få renere lyd, og det høres penere ut.
Spielt das Lied sogar mit einem Barrê-Griff, um einen klareren Klang zu erzielen, und es klingt schöner.
Temmelig enkel og lettspilt sang.
Ziemlich einfaches und leicht zu spielendes Lied.
Spørgesmål eller korreksjoner (Sistnevnte er vel ikke akkurat aktuelt), send meg en mail.
Bei Fragen oder Korrekturen (Letzteres ist wahrscheinlich nicht gerade relevant) senden Sie mir eine E-Mail.
Lykke til med grillen og kassegitaren.
Viel Glück mit dem Grill und der Akustikgitarre.