Eg vil hjem Letra Traducción al Español

Harkje lyst å begynna på igjen
No quiero empezar de nuevo
Kom jo nettopp hjem fra ferien
Acabo de llegar de vacaciones
Har`kje plass te kunnskaper eg
¿Tienes algún espacio para el conocimiento?
Aldri bruge ligavel
Nunca uses ligavel
Sidde fast i stolen dagen lang
Quédate atrapado en la silla todo el día.
Får`kje te å pusta, der e altfor varmt
No puedo respirar, hace demasiado calor
Kikke ud, ser solå skinne
Mira, mira el sol brillando
Eg bare går så kan de sidda her
Iré y ellos podrán sentarse aquí.
Eg vil hjem H H C#/D
Quiero ir a casa H H C#/D
Eg har`kje tid t å lera
no tengo tiempo para aprender
Resterende vers og refrenger spilles likt som de som er beskrevet ovenfor.
Los versos y estribillos restantes se reproducen de manera similar a los descritos anteriormente.
Det skulle være det mest essensielle. F og C i intro spilles på A-streng,
Eso debería ser lo más esencial. F y C en la introducción se tocan en la cuerda A,
henholdsvis 8`ende og 10`ende bånd, skal ikke være umulig å høre.
Las bandas octava y décima, respectivamente, no deberían ser imposibles de escuchar.
Spiller selv sangen med barrê-grep for å få renere lyd, og det høres penere ut.
Incluso reproduce la canción con un agarre de barra para obtener un sonido más limpio y suena mejor.
Temmelig enkel og lettspilt sang.
Canción bastante simple y fácil de tocar.
Spørgesmål eller korreksjoner (Sistnevnte er vel ikke akkurat aktuelt), send meg en mail.
Preguntas o correcciones (esto último probablemente no sea exactamente relevante), envíame un correo electrónico.
Lykke til med grillen og kassegitaren.
Buena suerte con la parrilla y la guitarra acústica.