The Precipice Letra Traducción al Español

Guitar 1 Tuning: Regular
Afinación Guitarra 1: Regular
Guitar 2 Tuning: EAEAAE (Stuart)
Afinación de guitarra 2: EAEAAE (Stuart)
Guitar 3 Tuning: Regular
Afinación de guitarra 3: Regular
Guitars 1 and 2 are pretty much fully tabbed out. Guitar 3 produces some
Las guitarras 1 y 2 están prácticamente tabuladas. Guitar 3 produce algunos
sort of feedback for half the song.
especie de retroalimentación durante la mitad de la canción.
Guitar 1 (left speaker)
Guitarra 1 (altavoz izquierdo)
Part 1 0:00-0:12
Parte 1 0:00-0:12
Part 2 0:13-0:57
Parte 2 0:13-0:57
Part 3 0:58-1:27
Parte 3 0:58-1:27
cont'd
continúa
Part 3 1:28-1:37
Parte 3 1:28-1:37
Part 4 1:38-2:03
Parte 4 1:38-2:03
Part 4 continued
Parte 4 continúa
Part 4 continued
Parte 4 continúa
Part 5 2:04-2:28
Parte 5 2:04-2:28
5 cont'd
5 continuación
5 cont'd
5 continuación
Part 6 2:29-2:52
Parte 6 2:29-2:52
6 cont'd
6 continuación
6 cont'd
6 continuación
Part 7 2:53-3:17
Parte 7 2:53-3:17
7 cont'd
7 continuación
7 cont'd
7 continuación
Alternate Part if you want to play the lead but don't want to go to alternate
Parte alternativa si quieres ser el protagonista pero no quieres pasar a ser suplente.
tuning 3:17-3:41 (This is actually played by guitar 2, tabbed further down)
afinación 3:17-3:41 (Esto en realidad lo toca la guitarra 2, con pestañas más abajo)
Alternate Part cont'd 3:42-3:49
Parte alternativa continúa 3:42-3:49
Alternate Part cont'd 3:50-3:59
Parte alternativa continúa 3:50-3:59
Alternate Part cont'd 4:00-4:05
Parte alternativa continúa 4:00-4:05
Part 8
parte 8
3:17-3:41
3:17-3:41
8 cont'd
8 continuación
8 cont'd
8 continuación
Part 8 3:41-4:05
Parte 8 3:41-4:05
8 cont'd
8 continuación
8 cont'd
8 continuación
4:06-4:17
4:06-4:17
4:18-4:41
4:18-4:41
cont'd
continúa
4:42-4:53
4:42-4:53
cont'd
continúa
4:54-5:17
4:54-5:17
cont'd
continúa
5:18-5:29
5:18-5:29
cont'd
continúa
5:30-5:40
5:30-5:40
Part x 5:41-6:06
Parte x 5:41-6:06
Part x cont'd
Parte x continuación
part xi 6:07-6:30
parte xi 6:07-6:30
part xi cont'd
parte xi continuación
nd
y
Guitar 2 (EAEAAe) (Both Speakers)
Guitarra 2 (EAEAAe) (Ambos parlantes)
It's hard to hear what guitar 2 is doing at the start (maybe nothing) but this
Es difícil escuchar lo que hace Guitar 2 al principio (tal vez nada) pero esto
is what one of the guitars is doing at least.
Eso es lo que al menos hace una de las guitarras.
Intro: 00:00-1:27
Introducción: 00:00-1:27
Light Distortion
Distorsión de la luz
1:28-3:17
1:28-3:17
(Stuart hits the top of the neck with a drumstick, any object will do)
(Stuart golpea la parte superior del mástil con una baqueta, cualquier objeto servirá)
3:18-3:40
3:18-3:40
3:41-4:05
3:41-4:05
cont'd
continúa
cont'd
continúa
4:06-4:17 Silent
4:06-4:17 Silencio
For this section it's really hard to tell what's happening.
Para esta sección es realmente difícil saber qué está pasando.
4:18-4:41
4:18-4:41
4:42-4:53
4:42-4:53
cont'd
continúa
Turn on Heavy Distortion
Activar la distorsión intensa
4:54-5:18
4:54-5:18
5:19-5:35
5:19-5:35
cont'd
continúa
5:36-5:42
5:36-5:42
5:43-6:30
5:43-6:30
nd
y
Guitar 3 (right speaker)
Guitarra 3 (altavoz derecho)
Part 1 0:00-0:57
Parte 1 0:00-0:57
Part 2 0:58-1:27
Parte 2 0:58-1:27
Part 3 1:28-1:37
Parte 3 1:28-1:37
At this point this guitar starts just producing mass amounts of feedback or
En este punto, esta guitarra comienza a producir cantidades masivas de retroalimentación o
something on the 17th fret of e. It does this through pretty much the whole
algo en el traste 17 de mi. Lo hace prácticamente durante todo
song.
canción.
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota