Bumpy Ride Paroles Traduction Française

Mohombi - Bumpy Ride
Mohombi - Balade cahoteuse
Chords by Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
Accords de Jon Malmin (jogusmal@hotmail.com)
The chords are repeated in the same manner throughout the whole song, so it's really easy.
Les accords sont répétés de la même manière tout au long de la chanson, donc c'est vraiment simple.
I wanna boom bang bang with your body yo
Je veux boum bang bang avec ton corps yo
Were gonna rough it up before we take it slow
Nous allons mettre les choses à rude épreuve avant d'y aller doucement
Girl lemme rock you rock you like a rodeo
Fille, laisse-moi te bercer comme un rodéo
(It's gonna be a bumpy ride)
(Ça va être un voyage cahoteux)
I wanna pull you over, pull you under
Je veux t'arrêter, te tirer vers le bas
Make your body surrender to mine, ooeeyoh
Fais que ton corps s'abandonne au mien, ooeyoh
Girl you can make me suffer, do whatever
Fille tu peux me faire souffrir, fais n'importe quoi
Cuz I know youre one of a kind, ooeeyoh
Parce que je sais que tu es unique en ton genre, ooeeyoh
Tell me who can love you, nobody
Dis-moi qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te retenir, personne
Make your body wind, like me
Fais bouger ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Who can love you, nobody
Qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te retenir, personne
Make your body wind, like me
Fais bouger ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Imma spin you around, push your buttons
Je vais te faire tourner, appuyer sur tes boutons
Buy you plenty of stuff
Je t'achète plein de trucs
Then ill take you down, to the bottom
Alors je t'emmènerai au fond
Work you all the way to the top
Travaillez jusqu'au sommet
Tell me who can love you, nobody
Dis-moi qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te retenir, personne
Make your body wind, like me
Fais bouger ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
Who can love you, nobody
Qui peut t'aimer, personne
Hold you, nobody
Te retenir, personne
Make your body wind, like me
Fais bouger ton corps, comme moi
You will never find someone like me
Tu ne trouveras jamais quelqu'un comme moi
On top of my love gain and youre gonna get it tonight
En plus de mon gain d'amour et tu l'auras ce soir
Im focused im ready girl im gonna give it to you right
Je suis concentré, je suis prêt, fille, je vais te le donner, c'est vrai
I wanna pull you over, pull you under
Je veux t'arrêter, te tirer vers le bas
Make your body surrender to mine
Fais que ton corps s'abandonne au mien
Girl you can make me suffer, do whatever
Fille tu peux me faire souffrir, fais n'importe quoi
Cuz I know youre one of a kind
Parce que je sais que tu es unique en ton genre