Bato Liedtext Deutsche Übersetzung

From SMCB:
Von SMCB:
Sept-lead
Sept.-Leitung
Najee-keyboard
Najee-Tastatur
William-drums
William-Trommeln
Patricia-vocal
Patricia-Gesang
Chanel-vocal
Chanel-Gesang
Armand-vocal he...he....
Armand-vocal er...er...
Melissa-vocal
Melissa-Gesang
Verse:
Vers:
Patay malisya ka nanaman
Du bist absolut bösartig
Pinanganak ka ba talagang walang pakiramdam
Wurden Sie ohne Gefühle geboren?
Kahit magbulag-bulagan ka man
Auch wenn Sie blind sind
'di mapapagkaila sa 'kin mayron ka ring nararamdaman
Ich kann nicht leugnen, dass du auch Gefühle hast
Refrain:
Refrain:
Ano ba talaga ang balak mo
Was hast du wirklich vor?
M
M
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Willst du, dass ich für immer verschwinde?
Lumalaki na ba ang ulo mo
Wird Ihr Kopf größer?
(chorus)
(Chor)
M
M
Hoy bato
Hey Stein
M
M
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo
Ich glaube nicht, dass ich wirklich mit dir gesegnet sein kann
M
M
Hoy bato
Hey Stein
Mamundok ka na lamang kaya
Du kannst einfach in die Berge gehen
Sa 'kiy wag na lamang magpakita
Bei 'kiy einfach nicht auftauchen
Bato
Stein
Verse:(play the same chords)
Vers: (die gleichen Akkorde spielen)
Narinig mo na ba ang salitang kilig
Haben Sie schon einmal das Wort Nervenkitzel gehört?
Sa tanda mong yan mukhang di mo pa yata naranasang umibig
Deinem Sternzeichen zufolge sieht es so aus, als ob du noch nie verliebt gewesen wärst
Hoy naman
Hallo
Wag kang ganyan
Sei nicht so
Ako ngayon ang iyong pinahihirapan
Ich bin jetzt dein Peiniger
Refrain:
Refrain:
Ano ba talaga ang balak mo
Was hast du wirklich vor?
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Willst du, dass ich für immer verschwinde?
Lumalaki na nga ang ulo mo
Dein Kopf wird größer
(chorus ii)
(Chor II)
Hoy bato
Hey Stein
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo
Ich glaube nicht, dass ich wirklich mit dir gesegnet sein kann
Hoy bato
Hey Stein
Nanghihinayang ako sa iyo
Es tut mir leid für dich
Pagkat hindi ako laging nandirito
Weil ich nicht immer hier bin
Bridge:
Brücke:
Sampung taon at kalahati
Zehneinhalb Jahre
Na akong naghihintay ng mangyayari
Ich warte darauf, was passieren wird
(Walang chords)
(Keine Akkorde)
Parang lobong lumipad
Wie ein fliegender Wolf
Ang pangarap ko'y di na matutupad
Mein Traum wird nicht wahr
-end-
-Ende-
sana magustuhan nyo..........
Ich hoffe es gefällt euch.........