Bato Testo Traduzione Italiana

From SMCB:
Da SMCB:
Sept-lead
Piombo di settembre
Najee-keyboard
Tastiera Najee
William-drums
William-tamburi
Patricia-vocal
Patricia-vocale
Chanel-vocal
Chanel-vocale
Armand-vocal he...he....
Armand-voce he...he...
Melissa-vocal
Melissa-voce
Verse:
Versetto:
Patay malisya ka nanaman
Sei morto malizioso
Pinanganak ka ba talagang walang pakiramdam
Sei nato senza sentimenti?
Kahit magbulag-bulagan ka man
Anche se sei cieco
'di mapapagkaila sa 'kin mayron ka ring nararamdaman
Non posso negare che anche tu provi dei sentimenti
Refrain:
Astenersi:
Ano ba talaga ang balak mo
Cosa stai realmente pianificando?
M
M
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Vuoi che me ne vada per sempre?
Lumalaki na ba ang ulo mo
La tua testa sta diventando più grande?
(chorus)
(coro)
M
M
Hoy bato
Ehi pietra
M
M
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo
Non penso di poter davvero essere fortunato con te
M
M
Hoy bato
Ehi pietra
Mamundok ka na lamang kaya
Puoi semplicemente andare in montagna
Sa 'kiy wag na lamang magpakita
A 'kiy semplicemente non farti vedere
Bato
pietra
Verse:(play the same chords)
Verso: (suona gli stessi accordi)
Narinig mo na ba ang salitang kilig
Hai mai sentito la parola brivido?
Sa tanda mong yan mukhang di mo pa yata naranasang umibig
Dal tuo segno sembra che tu non sia mai stato innamorato
Hoy naman
Ehi là
Wag kang ganyan
Non essere così
Ako ngayon ang iyong pinahihirapan
Adesso sono il tuo tormentatore
Refrain:
Astenersi:
Ano ba talaga ang balak mo
Cosa stai realmente pianificando?
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
Vuoi che me ne vada per sempre?
Lumalaki na nga ang ulo mo
La tua testa sta diventando più grande
(chorus ii)
(coro II)
Hoy bato
Ehi pietra
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo
Non penso di poter davvero essere fortunato con te
Hoy bato
Ehi pietra
Nanghihinayang ako sa iyo
Mi dispiace per te
Pagkat hindi ako laging nandirito
Perché non sono sempre qui
Bridge:
ponte:
Sampung taon at kalahati
Dieci anni e mezzo
Na akong naghihintay ng mangyayari
Sto aspettando cosa accadrà
(Walang chords)
(Nessun accordo)
Parang lobong lumipad
Come un lupo che vola
Ang pangarap ko'y di na matutupad
Il mio sogno non si avvererà
-end-
-fine-
sana magustuhan nyo..........
spero che vi piaccia..........