Bato 歌詞 日本語訳

From SMCB:
SMCBから:
Sept-lead
9月リード
Najee-keyboard
ナジーキーボード
William-drums
ウィリアムドラム
Patricia-vocal
パトリシア - ボーカル
Chanel-vocal
シャネル - ボーカル
Armand-vocal he...he....
Armand-ボーカル 彼...彼...
Melissa-vocal
メリッサ-ボーカル
Verse:
詩:
Patay malisya ka nanaman
あなたは完全に悪意があります
Pinanganak ka ba talagang walang pakiramdam
あなたは感情を持たずに生まれましたか？
Kahit magbulag-bulagan ka man
たとえ目が見えなくても
'di mapapagkaila sa 'kin mayron ka ring nararamdaman
あなたにも感情があることは否定できません
Refrain:
控える:
Ano ba talaga ang balak mo
本当に何を計画しているのですか？
M
M
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
私に永遠に去ってほしいですか？
Lumalaki na ba ang ulo mo
頭が大きくなってますか？
(chorus)
(コーラス)
M
M
Hoy bato
ねえ、石
M
M
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo
本当にあなたに恵まれるとは思えない
M
M
Hoy bato
ねえ、石
Mamundok ka na lamang kaya
山に行くだけでもいいよ
Sa 'kiy wag na lamang magpakita
来ないでね
Bato
石
Verse:(play the same chords)
詩: (同じコードを弾いてください)
Narinig mo na ba ang salitang kilig
スリルという言葉を聞いたことがありますか？
Sa tanda mong yan mukhang di mo pa yata naranasang umibig
あなたのサインからすると、あなたは一度も恋をしたことがないようですね
Hoy naman
こんにちは。
Wag kang ganyan
そんなことないでよ
Ako ngayon ang iyong pinahihirapan
私は今あなたの拷問者です
Refrain:
控える:
Ano ba talaga ang balak mo
本当に何を計画しているのですか？
Nais mo bang ako'y tuluyang lumayo
私に永遠に去ってほしいですか？
Lumalaki na nga ang ulo mo
頭が大きくなってるね
(chorus ii)
(合唱Ⅱ)
Hoy bato
ねえ、石
Wala na yata ako talagang mapapala sa iyo
本当にあなたに恵まれるとは思えない
Hoy bato
ねえ、石
Nanghihinayang ako sa iyo
あなたには同情します
Pagkat hindi ako laging nandirito
いつもここにいるわけじゃないから
Bridge:
ブリッジ:
Sampung taon at kalahati
10年半
Na akong naghihintay ng mangyayari
何が起こるか待っています
(Walang chords)
(コードはありません)
Parang lobong lumipad
空を飛ぶオオカミのように
Ang pangarap ko'y di na matutupad
私の夢は叶わない
-end-
-終わり-
sana magustuhan nyo..........
気に入っていただければ幸いです......