Even If... Paroles Traduction Française

Title: Even if...
Titre : Même si...
Track no.: 5
Numéro de piste : 5
Elapsed Time: 3:18
Temps écoulé : 3:18
Date/Time: Thur., Aug. 4, 2005 7:03 pm
Date/heure : jeudi 4 août 2005, 19 h 03
Para 'to sa lahat ng naging ka-fling ko sa Cubao at Daraga,
Pour sa lahat ng naging ka-fling ko sa Cubao à Daraga,
Albay...Luv ya all!!!
Albay... Je vous aime tous !!!
I was just wondering what you're doing
Je me demandais juste ce que tu faisais
It's been a while since I've seen you
Cela fait un moment que je ne t'ai pas vu
Another day gone by without you
Un autre jour passé sans toi
Another day of feeling blue
Une autre journée de bleu
I never thought it'd be this way
Je n'aurais jamais pensé que ce serait ainsi
My image of you changed my world
Mon image de toi a changé mon monde
But I want you to know
Mais je veux que tu saches
I'm not looking for a one night stand
Je ne cherche pas une aventure d'un soir
Dance with me come closer
Danse avec moi, rapproche-toi
I'll be the best you've ever had
Je serai le meilleur que tu aies jamais eu
Cause I've been trying for so long to tell you
Parce que j'essaie depuis si longtemps de te le dire
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
Just say the words and I will be there
Dis juste les mots et je serai là
Even if you won't be comin' around
Même si tu ne viendras pas
I know I'm not a saint
Je sais que je ne suis pas un saint
But the things you heard about me
Mais les choses que tu as entendues sur moi
Yeah you know they're not true
Ouais tu sais qu'ils ne sont pas vrais
I think about you everyday
Je pense à toi tous les jours
My intentions are clean
Mes intentions sont propres
Repeat Refrain
Répéter Refrain
ridge
crête
Maybe I'm such a dreamer
Peut-être que je suis un tel rêveur
But I know I can do this right
Mais je sais que je peux faire ça correctement
With you there's no tomorrow
Avec toi il n'y a pas de lendemain
Cause I've been trying for so long to tell you
Parce que j'essaie depuis si longtemps de te le dire
You're the only one for me
Tu es le seul pour moi
Just say the words and I will be there
Dis juste les mots et je serai là
Even if you won't be comin' around
Même si tu ne viendras pas
oda
oda
Even if you won't be comin' around
Même si tu ne viendras pas
Even if...
Même si...
Do do do...do do doo...
Faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites,
Do do do...do do doo...
Faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites,
Do do do...do do doo...
Faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites,
Do do do...do do doo...
Faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites, faites,
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Ce fichier est le travail de l'auteur et représente son interprétation du #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#chanson. Vous ne pouvez utiliser ce fichier qu’à des fins d’études privées, de bourses d’études ou de recherche. #