Mata Paroles Traduction Française

Transcribe bY: Rowanne SIpriaso(bluestriper_12@yahoo.com)
Transcrit par : Rowanne SIpriaso (bluestriper_12@yahoo.com)
School: Letran Calamba(h.s p lang)
École : Letran Calamba (h.s p uniquement)
lang ng maigi.. para auz! astig 2..hnd ku lng alam kung acoustic ung napa-
juste à fond... pour auz ! cool 2..tu ne sais pas si c'est acoustique
kinggan ku..heheh bhala na kau kung anu dun sa dalwang un ung my lead..
écoute..heheh, tu te demandes ce qu'il y a dans le double, c'est mon rôle principal..
kung anu ung my lead.. e2 un..heheh!
quelle est mon avance... e2 un..heheh !
gel..hahaha for your info all girlz kmi hihih astig noh? enjoy nyu na ng 2ng tab na 2..
gel..hahaha pour ton info all girlz kmi hihi cool non ? profitez de 2 onglets 2..
tym ko pero xure aku d2!!******************
Je suis tym mais je suis xure d2 !!*******************
**Verse**
**Verset**
Kamusta na........... anjan ka pa ba.....
comment vas-tu......... comment vas-tu.....
Wala na yatang ibang magagawa kundi tumawa
Il n'y avait rien d'autre à faire que rire
Nanjan pa ba mga alalala
Y a-t-il des soucis ?
Ang tanging bagay na naiwan sa ating dalawa
La seule chose qui reste entre nous deux
**Refrain**
**S'abstenir**
Wag ng paikutin ang isa't isa
Ne vous retournez pas
Lahat ng bagay ay malinaw na
Tout est clair
Di na rin kailangan pagpilitan pa
Il n'est pas nécessaire de forcer
Guitar 2: ***Pataas pu lahat strum d2 sa guitar 1***
Guitare 2 : ***Tout gratter d2 sur la guitare 1***
Guitar 2:
Guitare 2 :
Guitar 1 and 2:
Guitares 1 et 2 :
Di mo na kinakailangan pang magsalita
Tu n'as plus besoin de parler
Nakita ko na lahat ditto pinahihiwatig ng mata mo
J'ai vu ici tout ce que tes yeux indiquent
Salamat na lamang sa iyo
Merci à toi
Strum lang toh..2loy 2loy..
Il suffit de gratter..2loy 2loy..
Solo: (may violin)
Solo : (avec violon)
E---------------------------7-7-5-5h7--7s8-7-------------------|
E--------------------------7-7-5-5h7--7s8-7-----------------|
B-----8-8-8s10-8-7---------------------------8--8s10-7-8-------|
B-----8-8-8s10-8-7------------------------8--8s10-7-8-------|
G------------------7--7h9-7~~----------------------------------|
G-----------------7--7h9-7~~--------------------------------|
E-----------------------------------------9--10~~~~------------|
E---------------------------------------------9--10~~~~------------|
B-----8-8-8s10-8-7------7-8-8s10---10s12-----------------------|
B-----8-8-8s10-8-7------7-8-8s10---10s12----------------------|
Nakita ko na lahat ditto pinahihiwatig ng mata mo
J'ai vu ici tout ce que tes yeux indiquent
Salamat na lamang sa iyo
Merci à toi
Am C ** ung isa last na strum**
Am C ** le dernier grattement **
Strum lang toh..2loy 2loy..
Il suffit de gratter..2loy 2loy..
Em C **ung isa last na strum**
Em C **un dernier grattement**
Enjoy..
Profitez-en..