Sa Uulitin Liedtext Deutsche Übersetzung

(Verse)
(Vers)
Hindi maipinta ang aking nadarama
Ich kann nicht malen, was ich fühle
Hindi maalis ang tamis ng mga tinginan, mga tinginan
Die Süße des Aussehens, das Aussehen kann nicht entfernt werden
Mag-a-alas dose na pala
Es ist schon zwölf Uhr
Ayoko pang kumawala
Ich will nicht loslassen
Sa higpit ng mga yakap mo
Mit der Enge deiner Umarmungen
Giliw ko
Ich bin verrückt
Kung panaginip lamang ito
Wenn es nur ein Traum ist
Ayoko na sanang magising
Ich will nicht aufwachen
Tila isang paraiso tuwing ika'y kapiling
Es ist wie ein Paradies, wenn du bei mir bist
Sa uulitin muli
Werde es noch einmal wiederholen
Makapiling ka sa bawa't sandali
Sei in jedem Moment bei dir
Hindi maitatanggi langit sa'yong mga mata at mga labi
Der Himmel kann Ihren Augen und Lippen nicht verwehrt werden
Sana noon pa naranasan
Ich wünschte, ich hätte es schon einmal erlebt
Hinding-hindi ipagpapalit kailan man
Werde nie handeln
Sa uulitin
Zur Wiederholung
(Verse 2)
(Vers 2)
Naubusan na ng mga salita
Mir gehen die Worte aus
Nag-uusap na lang ang mga mata
Die Augen reden einfach
Nakakamangha
Es ist erstaunlich
Nagtritrip hanggang umaga
Bis zum Morgen gereist
Saan man mapunta kuntento na
Wohin Sie auch gehen, Sie sind zufrieden
Basta't kasama ka
Solange du bei mir bist
Kung panaginip lamang ito
Wenn es nur ein Traum ist
Ayoko na sanang magising
Ich will nicht aufwachen
Tila isang paraiso tuwing ika'y kapiling
Es ist wie ein Paradies, wenn du bei mir bist
(Refrain)
(Refrain)
Sa uulitin muli
Werde es noch einmal wiederholen
Makapiling ka sa bawa't sandali
Sei in jedem Moment bei dir
Hindi maitatanggi langit sa'yong mga mata at mga labi
Der Himmel kann Ihren Augen und Lippen nicht verwehrt werden
Sana noon pa naranasan
Ich wünschte, ich hätte es schon einmal erlebt
Hinding-hindi ipagpapalit kailan man
Werde nie handeln
Sa uulitin
Zur Wiederholung
Sa uulitin sa uulitin...
Immer und immer wieder...
Ooohhh....
Ooohhh....
Oohhhh....
Oohhhh....
ouuooohhhh...
ooooooohhh...