Say It Testo Traduzione Italiana

by miTcHiE
di miTcHiE
INTRO: D-A-Bm-G
INTRO: D-A-Bm-G
VERSE 1:
VERSO 1:
I never wanted nobody
Non ho mai voluto nessuno
Coz all I want is you
Perché tutto ciò che voglio sei tu
Even when the promises
Anche quando le promesse
You made you broke just yesterday
Ti sei rotto proprio ieri
I still love you,
Ti amo ancora,
I still love you
Ti amo ancora
CHORUS:
CORO:
Say what you want,
Di' quello che vuoi,
Say what you need
Dì quello di cui hai bisogno
say anything, everything
dire qualsiasi cosa, tutto
Even if it's something I don't wanna hear,
Anche se è qualcosa che non voglio sentire,
Even if it's something I don't wanna do
Anche se è qualcosa che non voglio fare
For you, I will...
Per te, farò...
VERSE 2:
VERSO 2:
I wake up late every evening
Mi sveglio tardi ogni sera
To play with the drawing of you
Per giocare con il tuo disegno
It drives me crazy
Mi fa impazzire
I often hit my head with my shoe
Spesso colpivo la testa con la scarpa
This much is true
Questo è vero
VERSE 3:
VERSO 3:
If you fix the day for me it's great
Se mi sistemi la giornata, è fantastico
I hate it when you say less that you should
Odio quando dici meno di quello che dovresti
Sometimes when I'm standing near
A volte, quando sono lì vicino
It seems as though you don't even care
Sembra che non ti importi nemmeno
That doesn't sound fair
Non sembra giusto
(CHORUS)
(CORO)
BRIDGE:
PONTE:
Everybody needs a little inspiration
Tutti hanno bisogno di un po' di ispirazione
(When you're down on a sunny day)
(Quando sei giù in una giornata soleggiata)
I sit there alone thinking what I wanna say
Mi siedo lì da solo pensando a cosa voglio dire
(But you'll never listen somehow)
(Ma non ascolterai mai in qualche modo)
Our friendship die in every way
La nostra amicizia muore in ogni modo
Feeling so alone
Mi sento così solo
I don't wanna feel alone
Non voglio sentirmi solo
ADLIB: G-D-A-D
ADLIB: G-D-A-D
(CHORUS)
(CORO)
Say what you want...
Di' quello che vuoi...
Say what you need...
Dì quello che ti serve...
Say anything... everything...
Di' qualsiasi cosa... tutto...
Even if it's something I don't wanna hear...
Anche se è qualcosa che non voglio sentire...
(Do plucking)
(Fai spiumatura)
I never wanted nobody
Non ho mai voluto nessuno
Coz all I want is you
Perché tutto ciò che voglio sei tu
(end on G)
(fine su G)