Say It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by miTcHiE
tarafından miTcHiE
INTRO: D-A-Bm-G
GİRİŞ: D-A-Bm-G
VERSE 1:
1. AYET:
I never wanted nobody
Hiçbir zaman kimseyi istemedim
Coz all I want is you
Çünkü tek istediğim sensin
Even when the promises
Sözler verildiğinde bile
You made you broke just yesterday
Daha dün seni kırdın
I still love you,
seni hala seviyorum
I still love you
seni hala seviyorum
CHORUS:
Koro:
Say what you want,
Ne istersen söyle,
Say what you need
Neye ihtiyacın olduğunu söyle
say anything, everything
bir şey söyle, her şey
Even if it's something I don't wanna hear,
Duymak istemediğim bir şey olsa bile
Even if it's something I don't wanna do
Yapmak istemediğim bir şey olsa bile
For you, I will...
Senin için yapacağım...
VERSE 2:
2. AYET:
I wake up late every evening
Her akşam geç uyanıyorum
To play with the drawing of you
Senin çiziminle oynamak için
It drives me crazy
Bu beni deli ediyor
I often hit my head with my shoe
Sık sık ayakkabımla kafamı vuruyorum
This much is true
Bu kadarı doğru
VERSE 3:
3. AYET:
If you fix the day for me it's great
Eğer günü benim için ayarlarsan harika olur
I hate it when you say less that you should
Yapman gerekenden daha azını söylemenden nefret ediyorum
Sometimes when I'm standing near
Bazen yakınında durduğumda
It seems as though you don't even care
Sanki umurunda bile değilmiş gibi görünüyor
That doesn't sound fair
Bu hiç adil gelmiyor
(CHORUS)
(KORO)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
Everybody needs a little inspiration
Herkesin biraz ilhama ihtiyacı var
(When you're down on a sunny day)
(Güneşli bir günde aşağıda olduğunuzda)
I sit there alone thinking what I wanna say
Orada tek başıma oturup ne söylemek istediğimi düşünüyorum
(But you'll never listen somehow)
(Ama bir şekilde asla dinlemeyeceksin)
Our friendship die in every way
Dostluğumuz her şekilde ölür
Feeling so alone
Çok yalnız hissediyorum
I don't wanna feel alone
Yalnız hissetmek istemiyorum
ADLIB: G-D-A-D
ADLIB: Afiyet olsun
(CHORUS)
(KORO)
Say what you want...
Ne istersen söyle...
Say what you need...
Neye ihtiyacın olduğunu söyle...
Say anything... everything...
Herhangi bir şey söyle... her şeyi...
Even if it's something I don't wanna hear...
Duymak istemediğim bir şey olsa bile...
(Do plucking)
(Koparma yapın)
I never wanted nobody
Hiçbir zaman kimseyi istemedim
Coz all I want is you
Çünkü tek istediğim sensin
(end on G)
(G ile bitiyor)