Scooter Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Scooter Boy
Scooterjongen
Intro:E-B (4x) E
Intro: E-B (4x) E
Verse:
Vers:
Walang Ginawa kundi mag TV babad
Deed niets anders dan tv kijken
C#m A (E-B2x)
C#m A (E-B2x)
Nangago ng tao sa telepono hanggang umaga
Er was tot de ochtend iemand aan de telefoon
Linggo nat hindi pa siya nagsisimba
Het is zondag dat hij nog niet naar de kerk is geweest
Naipon na ang kanyang mga sala
Zijn zonden hebben zich opgestapeld
Refrain:
Refrein:
Nangklepto pa ng marijuana galling baguio
Hij stal zelfs marihuana van Baguio
Nakipagsuntukan sa tabi ng Bicutan
Gevochten naast Bicutan
Pero nahuli lang siya habang nangungupit
Maar hij werd alleen betrapt tijdens het snijden
Sa ayala...
In de tussentijd...
Chorus:
refrein:
Scooter boy nasan ka (2x)
Scooterjongen waar ben je (2x)
Scooter boy...
scooterjongen
Verse:
Vers:
Saksakan ang utang sa may carinderia
Betaal de schuld aan de carinderia-eigenaar
May kotse sa garahe pero walang pang gasoline
Er staat een auto in de garage, maar geen benzine
Di maiwasan na di mapagalitan sa bisyong di matanggap ng magulang
Het is onvermijdelijk om niet berispt te worden voor ondeugden die ouders niet accepteren
Repeat Refrain
Herhaal refrein
Repeat chorus
Herhaal refrein
Adlib:
Adlib:
E-C-D(bagsak)
E-C-D (mislukt)
Verse 3:
Vers 3:
Bawat klase niya ay tinutulugan pumapasok lang hangat umabot sa attendance matinik sa
Elk van zijn lessen wordt alleen bijgewoond totdat de opkomst hoog is
chicks sobrang pilyo pero bobo pagdating sa kalokohan siyay number 1 di paiiwan (Repeat chorus)
meiden zijn erg ondeugend maar dom als het om streken gaat, hij staat op nummer 1 en zal niet achterblijven (Herhaal refrein)