Last Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Moke – Ostatnia szansa
by Moke
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Riff:
Riff:
G |----0------------3---2~~~--|
G |----0------------3---2~~~--|
I look in the mirror, and it don??t seem too late
Patrzę w lustro i nie wydaje mi się, że jest za późno
But I can remember why I have to wait
Ale pamiętam, dlaczego muszę czekać
riff
riff
It keeps me spinning, in a spiral I fall
To sprawia, że się kręcę, po spirali spadam
There??s nothing to cling to, no-one to hear me call
Nie ma się do czego przyczepić, nie ma nikogo, kto mógłby usłyszeć moje wołanie
This time, well it??s now or never
Tym razem cóż, teraz albo nigdy
I know, ??cause it??s been there before
Wiem, bo było tam już wcześniej
A last chance, should be grabbed with both hands
Ostatnią szansę należy chwycić obiema rękami
Not thrown, thrown on the floor
Nie rzucony, rzucony na podłogę
Riff
Riff
I laugh on the outside, but still with a terrible fear
Śmieję się na zewnątrz, ale nadal odczuwam straszny strach
A burning amibition, yeah it??s all I can hear
Płonąca ambicja, tak, to wszystko, co słyszę
I??m cut by the splinters, been burned by the rope (?)
Jestem cięty drzazgami, spalony liną (?)
A proposition, in an entry of hope (?)
Propozycja, we wpisie nadziei (?)
This time, well it??s now or never
Tym razem cóż, teraz albo nigdy
I know, ??cause it??s been there before
Wiem, bo było tam już wcześniej
A last chance, should be grabbed with both hands
Ostatnią szansę należy chwycić obiema rękami
Not thrown, thrown on the floor
Nie rzucony, rzucony na podłogę
Thrown on the floor
Rzucony na podłogę
Gm ?? Dm ?? F
Gm?? Dm?? F
This time, well it??s now or never
Tym razem cóż, teraz albo nigdy
I know, ??cause it??s been there before
Wiem, bo było tam już wcześniej
A last chance, should be grabbed with both hands
Ostatnią szansę należy chwycić obiema rękami
Not thrown, thrown on the floor
Nie rzucony, rzucony na podłogę
Riff
Riff
Capo op 2 in normale tuning
Capo op 2 w normalnym stroju
Em7/D 020000 (gitarist pakt Em7, bassist speelt D)
Em7/D 020000 (gitarzysta Pakt Em7, basista Speelt D)
Riff:
Riff:
D |----2----0-----0---0--4~~--|
D |----2----0-----0---0--4~~--|
I look in the mirror, and it don??t seem too late
Patrzę w lustro i nie wydaje mi się, że jest za późno
But I can remember why I have to wait
Ale pamiętam, dlaczego muszę czekać
riff
riff
It keeps me spinning, in a spiral I fall
To sprawia, że się kręcę, po spirali spadam
There??s nothing to cling to, no-one to hear me call
Nie ma się do czego przyczepić, nie ma nikogo, kto mógłby usłyszeć moje wołanie
This time, well it??s now or never
Tym razem cóż, teraz albo nigdy
I know, ??cause it??s been there before
Wiem, bo było tam już wcześniej
A last chance, should be grabbed with both hands
Ostatnią szansę należy chwycić obiema rękami
Not thrown, thrown on the floor
Nie rzucony, rzucony na podłogę
Riff
Riff
I laugh on the outside, but still with a terrible fear
Śmieję się na zewnątrz, ale nadal odczuwam straszny strach
A burning amibition, yeah it??s all I can hear
Płonąca ambicja, tak, to wszystko, co słyszę
I??m cut by the splinters, been burned by the rope (?)
Jestem cięty drzazgami, spalony liną (?)
A proposition, in an entry of hope (?)
Propozycja, we wpisie nadziei (?)
This time, well it??s now or never
Tym razem cóż, teraz albo nigdy
I know, ??cause it??s been there before
Wiem, bo było tam już wcześniej
A last chance, should be grabbed with both hands
Ostatnią szansę należy chwycić obiema rękami
Not thrown, thrown on the floor
Nie rzucony, rzucony na podłogę
Thrown on the floor
Rzucony na podłogę
Em ?? Bm ?? D
Em?? Bm?? D
This time, well it??s now or never
Tym razem cóż, teraz albo nigdy
I know, ??cause it??s been there before
Wiem, bo było tam już wcześniej
A last chance, should be grabbed with both hands
Ostatnią szansę należy chwycić obiema rękami
Not thrown, thrown on the floor
Nie rzucony, rzucony na podłogę
Riff
Riff
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.