Last Chance Letras Tradução em Português

Riff:
Riff:
G |----0------------3---2~~~--|
G |----0--------3---2~~~--|
I look in the mirror, and it don??t seem too late
Eu olho no espelho e não parece tarde demais
But I can remember why I have to wait
Mas lembro por que tenho que esperar
riff
riff
It keeps me spinning, in a spiral I fall
Isso me mantém girando, em uma espiral eu caio
There??s nothing to cling to, no-one to hear me call
Não há nada a que se agarrar, ninguém para me ouvir ligar
This time, well it??s now or never
Desta vez, bem, é agora ou nunca
I know, ??cause it??s been there before
Eu sei, porque já esteve lá antes
A last chance, should be grabbed with both hands
Uma última chance, deve ser agarrada com as duas mãos
Not thrown, thrown on the floor
Não jogado, jogado no chão
Riff
Riff
I laugh on the outside, but still with a terrible fear
Eu rio por fora, mas ainda com um medo terrível
A burning amibition, yeah it??s all I can hear
Uma ambição ardente, sim, é tudo que consigo ouvir
I??m cut by the splinters, been burned by the rope (?)
Fui cortado pelas lascas, queimado pela corda (?)
A proposition, in an entry of hope (?)
Uma proposição, numa entrada de esperança (?)
This time, well it??s now or never
Desta vez, bem, é agora ou nunca
I know, ??cause it??s been there before
Eu sei, porque já esteve lá antes
A last chance, should be grabbed with both hands
Uma última chance, deve ser agarrada com as duas mãos
Not thrown, thrown on the floor
Não jogado, jogado no chão
Thrown on the floor
Jogado no chão
Gm ?? Dm ?? F
Gm ?? Dm ?? F
This time, well it??s now or never
Desta vez, bem, é agora ou nunca
I know, ??cause it??s been there before
Eu sei, porque já esteve lá antes
A last chance, should be grabbed with both hands
Uma última chance, deve ser agarrada com as duas mãos
Not thrown, thrown on the floor
Não jogado, jogado no chão
Riff
Riff
Capo op 2 in normale tuning
Capo op 2 em afinação normal
Em7/D 020000 (gitarist pakt Em7, bassist speelt D)
Em7/D 020000 (guitarrista pakt Em7, baixista escrito D)
Riff:
Riff:
D |----2----0-----0---0--4~~--|
D |----2----0-----0---0--4~~--|
I look in the mirror, and it don??t seem too late
Eu olho no espelho e não parece tarde demais
But I can remember why I have to wait
Mas lembro por que tenho que esperar
riff
riff
It keeps me spinning, in a spiral I fall
Isso me mantém girando, em uma espiral eu caio
There??s nothing to cling to, no-one to hear me call
Não há nada a que se agarrar, ninguém para me ouvir ligar
This time, well it??s now or never
Desta vez, bem, é agora ou nunca
I know, ??cause it??s been there before
Eu sei, porque já esteve lá antes
A last chance, should be grabbed with both hands
Uma última chance, deve ser agarrada com as duas mãos
Not thrown, thrown on the floor
Não jogado, jogado no chão
Riff
Riff
I laugh on the outside, but still with a terrible fear
Eu rio por fora, mas ainda com um medo terrível
A burning amibition, yeah it??s all I can hear
Uma ambição ardente, sim, é tudo que consigo ouvir
I??m cut by the splinters, been burned by the rope (?)
Fui cortado pelas lascas, queimado pela corda (?)
A proposition, in an entry of hope (?)
Uma proposição, numa entrada de esperança (?)
This time, well it??s now or never
Desta vez, bem, é agora ou nunca
I know, ??cause it??s been there before
Eu sei, porque já esteve lá antes
A last chance, should be grabbed with both hands
Uma última chance, deve ser agarrada com as duas mãos
Not thrown, thrown on the floor
Não jogado, jogado no chão
Thrown on the floor
Jogado no chão
Em ?? Bm ?? D
Em ?? Hum ?? D
This time, well it??s now or never
Desta vez, bem, é agora ou nunca
I know, ??cause it??s been there before
Eu sei, porque já esteve lá antes
A last chance, should be grabbed with both hands
Uma última chance, deve ser agarrada com as duas mãos
Not thrown, thrown on the floor
Não jogado, jogado no chão
Riff
Riff